der Bruder
das Jahr
die Nachbarin
der Mai
das Kind

Zasada

Użyj ich bin ... Jahre alt lub odpowiedniej formy dla danego podmiotu. Nie mieszaj wzorca z celownikiem, służącego do wyrażania odczuć (mir ist kalt), z tą konstrukcją podawania wieku.

Jedno zestawienie, a nie prognoza dla każdego ucznia

Ukraiński zwykle podaje wiek, używając osoby w celowniku, jak w мені двадцять років. Niemiecki używa osoby jako podmiotu w mianowniku z czasownikiem sein i liczbą, często z dodatkiem Jahre alt.

Indywidualne doświadczenie, dialekt i inne znane ci języki mogą zmieniać to, które porównania są pomocne. Wykorzystaj to zestawienie, by zauważyć wybór dokonywany w niemieckim; nie traktuj go jako etykiety dla całej grupy ludzi.

Napraw przeniesienie nawyku

  • Mir ist zwanzig Jahre. Ich bin zwanzig Jahre alt.

    Użyj ich bin ... Jahre alt lub odpowiedniej formy dla danego podmiotu. Nie mieszaj wzorca z celownikiem, służącego do wyrażania odczuć (mir ist kalt), z tą konstrukcją podawania wieku.

Przykłady

  • Mein jüngerer Bruder ist neunzehn Jahre alt.Mój młodszy brat ma dziewiętnaście lat.
  • Unsere Nachbarin wird im Mai sechzig.Nasza sąsiadka kończy w maju sześćdziesiąt lat.
  • Wie alt ist der neue Teilnehmer?Ile lat ma nowy uczestnik?
  • Ich bin seit gestern genau dreißig Jahre alt.Od wczoraj mam równo trzydzieści lat.
  • Die beiden Kinder sind sechs und acht Jahre alt.Oboje dzieci mają sześć i osiem lat.
  • Als sie zehn war, lernte sie bereits Geige.Gdy miała dziesięć lat, uczyła się już gry na skrzypcach.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie uogólniaj wzorca z języka ojczystego na każde zdanie niemieckie. Użyj ich bin ... Jahre alt lub odpowiedniej formy dla danego podmiotu. Nie mieszaj wzorca z celownikiem, służącego do wyrażania odczuć (mir ist kalt), z tą konstrukcją podawania wieku.

Spróbuj samodzielnie

  1. Popraw: Mir ist zwanzig Jahre.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Ich bin zwanzig Jahre alt.

    Ich bin zwanzig Jahre alt. Użyj ich bin ... Jahre alt lub odpowiedniej formy dla danego podmiotu. Nie mieszaj wzorca z celownikiem, służącego do wyrażania odczuć (mir ist kalt), z tą konstrukcją podawania wieku.

  2. Ins Deutsche übertragen: Mój młodszy brat ma dziewiętnaście lat.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Mein jüngerer Bruder ist neunzehn Jahre alt.

    Mein jüngerer Bruder ist neunzehn Jahre alt. Użyj ich bin ... Jahre alt lub odpowiedniej formy dla danego podmiotu. Nie mieszaj wzorca z celownikiem, służącego do wyrażania odczuć (mir ist kalt), z tą konstrukcją podawania wieku.

  3. Ins Deutsche übertragen: Oboje dzieci mają sześć i osiem lat.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Die beiden Kinder sind sechs und acht Jahre alt.

    Die beiden Kinder sind sechs und acht Jahre alt. Zachowaj znaczenie całego zdania, stosując niemiecki wzorzec.

Użyj tego dzisiaj

Napisz trzy własne zdania po niemiecku według wzoru „Ich bin zwanzig Jahre alt.”. Sprawdź każde z nich pod kątem ukraińskiego nawyku, który ta lekcja koryguje, a potem przeczytaj je na głos.