die Gruppe
der Saal
die Bibliothek
der Stuhl
das Kind
der Garten

Het idee

Vraag je af of de woordgroep aangeeft waar een activiteit plaatsvindt of welke bestemming wordt betreden. Bij in staat een plaats in de datief en een bestemming in de accusatief.

Eén contrast, geen voorspelling voor elke leerder

Het Oekraïens onderscheidt де voor een plaats en куди voor een bestemming. Dat kan helpen bij het Duitse wo en wohin, maar het Duitse antwoord moet nog steeds het juiste voorzetsel en de juiste naamval hebben; beweging alleen betekent niet altijd accusatief.

Persoonlijke ervaring, dialect en andere talen die je kent kunnen bepalen welke vergelijkingen helpen. Gebruik het contrast om een Duitse keuze op te merken; zie het niet als een etiket voor een hele groep mensen.

Herstel de overdracht

  • Ich laufe in den Park. bedeutet immer Bewegung innerhalb des Parks. Ich laufe im Park. beschreibt Bewegung innerhalb des Parks.

    Vraag je af of de woordgroep aangeeft waar een activiteit plaatsvindt of welke bestemming wordt betreden. Bij in staat een plaats in de datief en een bestemming in de accusatief.

Voorbeelden

  • Wo übt eure Gruppe heute?Waar oefent jullie groep vandaag?
  • Wir üben im kleinen Saal hinter der Bibliothek.Wij oefenen in de kleine zaal achter de bibliotheek.
  • Wohin bringt ihr die zusätzlichen Stühle?Waarheen brengen jullie de extra stoelen?
  • Wir bringen sie in den kleinen Saal.Wij brengen ze naar de kleine zaal.
  • Die Kinder laufen im Garten um den Baum.De kinderen rennen in de tuin om de boom heen.
  • Nach dem Essen gehen die Kinder in den Garten.Na het eten gaan de kinderen naar de tuin.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Pas een patroon uit je brontaal niet toe op elke Duitse zin. Vraag je af of de woordgroep aangeeft waar een activiteit plaatsvindt of welke bestemming wordt betreden. Bij in staat een plaats in de datief en een bestemming in de accusatief.

Probeer het zelf

  1. Corrigeer: Ich laufe in den Park. bedeutet immer Bewegung innerhalb des Parks.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Ich laufe im Park. beschreibt Bewegung innerhalb des Parks.

    Ich laufe im Park. beschreibt Bewegung innerhalb des Parks. Vraag je af of de woordgroep aangeeft waar een activiteit plaatsvindt of welke bestemming wordt betreden. Bij in staat een plaats in de datief en een bestemming in de accusatief.

  2. Vertaal naar het Duits: Waar oefent jullie groep vandaag?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Wo übt eure Gruppe heute?

    Wo übt eure Gruppe heute? Vraag je af of de woordgroep aangeeft waar een activiteit plaatsvindt of welke bestemming wordt betreden. Bij in staat een plaats in de datief en een bestemming in de accusatief.

  3. Vertaal naar het Duits: De kinderen rennen in de tuin om de boom heen.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Die Kinder laufen im Garten um den Baum.

    Die Kinder laufen im Garten um den Baum. Behoud de betekenis van de hele zin en gebruik daarbij het Duitse patroon.

Gebruik het vandaag

Schrijf drie eigen Duitse zinnen volgens het patroon van “Ich laufe im Park. beschreibt Bewegung innerhalb des Parks.”. Controleer elke zin op de Oekraïense gewoonte die deze les corrigeert en lees ze daarna hardop voor.