Käsestand
der Samstag
der Brunnen
die Reihe
Bäcker
Honigstand

Het idee

Bepaal eerst het doel van het bericht. Luister de tweede keer specifiek naar een nieuwe positie die wordt beschreven aan de hand van kramen in de buurt. Ontkenningen, voegwoorden van tegenstelling en tijdsaanduidingen kunnen een eerder genoemd detail veranderen. Schrijf een kort antwoord op elke vraag voordat je het antwoord opent. Een juist antwoord moet overeenkomen met het bericht; informatie die aannemelijk klinkt maar niet wordt genoemd, hoort niet in je aantekeningen.

Luister naar de beslissing

Dit oorspronkelijke bericht test een nieuwe positie die wordt beschreven aan de hand van kramen in de buurt. Houd het transcript dicht tijdens de eerste luisterbeurt als je browser een synthetische Duitse stem biedt. Speel het daarna opnieuw af en noteer het specifieke detail dat voor elke vraag nodig is. De stem wordt door het apparaat gegenereerd; het is geen menselijke opname, geen examenopname en geen test met natuurlijke achtergrondgeluiden.

Lees de tekst

Transcript tonen

Hallo, hier ist Paul vom kleinen Käsestand. Am Samstag stehen wir ausnahmsweise nicht neben dem Brunnen. Du findest uns in der zweiten Reihe zwischen dem Bäcker und dem Honigstand. Deine Bestellung liegt dort ab neun Uhr bereit. Der Preis hat sich nicht geändert. Wenn du erst nach zwölf kommst, sag mir bitte vorher Bescheid.

Voorbeelden

  • Hallo, hier ist Paul vom kleinen Käsestand.Hallo, dit is Paul van de kleine kaaskraam.
  • Am Samstag stehen wir ausnahmsweise nicht neben dem Brunnen.Zaterdag staan we bij hoge uitzondering niet naast de fontein.
  • Du findest uns in der zweiten Reihe zwischen dem Bäcker und dem Honigstand.Je vindt ons in de tweede rij, tussen de bakker en de honingkraam.
  • Deine Bestellung liegt dort ab neun Uhr bereit.Je bestelling ligt daar vanaf negen uur voor je klaar.
  • Der Preis hat sich nicht geändert.De prijs is niet veranderd.
  • Wenn du erst nach zwölf kommst, sag mir bitte vorher Bescheid.Als je pas na twaalven komt, laat het me dan alsjeblieft vooraf weten.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Verwar een genoemde optie niet met de uiteindelijke instructie van de spreker. Voor de eerste vraag is het onderbouwde antwoord: Zwischen dem Bäcker und dem Honigstand. Zoek het bewijs daarvoor in het bericht. Als je apparaat geen Duitse stem heeft, blijft dit een lees- en notitieopdracht; een transcript alleen is geen luisteraudio.

Probeer het zelf

  1. Tussen welke kramen staat de kaaskraam?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Zwischen dem Bäcker und dem Honigstand.

    Zwischen dem Bäcker und dem Honigstand. Beide oriëntatiepunten bepalen de nieuwe positie.

  2. Vanaf wanneer staat de bestelling klaar?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Ab neun Uhr.

    Ab neun Uhr. Negen uur is het begin van het ophalen, geen sluitingstijd.

  3. Wat moet er gebeuren bij aankomst na twaalven?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Man soll vorher Bescheid sagen.

    Man soll vorher Bescheid sagen. Wie later komt, moet in dit fictieve bericht vooraf iets laten weten.

Gebruik het vandaag

Speel het bericht opnieuw af zonder mee te lezen. Geef iemand anders een samenvatting in twee zinnen waarin een nieuwe positie die wordt beschreven aan de hand van kramen in de buurt behouden blijft. Vergelijk je samenvatting daarna met het transcript. Verander één feitelijk detail en vraag de ander om de wijziging bij een laatste luisterbeurt te herkennen.