Een korte zin als Einen Kaffee, bitte is genoeg om te beginnen. Leer ook de vragen die daarna kunnen volgen.

der Kaffee
der Tee
die Milch
die Rechnung
die Karte

Het idee

Ich hätte gern … is een beleefd verzoek. Ohne Milch vraagt zonder melk. Antwoord op Zum Hiertrinken oder zum Mitnehmen? met Hier, bitte of Zum Mitnehmen, bitte. Kaffee is mannelijk en krijgt als voorwerp einen. Vraag Die Rechnung, bitte en controleer of kaartbetaling kan.

Vraag duidelijk om herhaling als het antwoord te snel gaat: Vragen om herhaling in het Duits

Breid je bestelling uit met eten en hoeveelheden: Duitse woorden voor eten: leren in context

Je bestelling aanpassen en om herhaling vragen

Gast: Haben Sie auch Hafermilch?

Heeft u ook havermelk?

Café: Ja. Möchten Sie einen kleinen oder einen großen Kaffee?

Ja. Wilt u een kleine of een grote koffie?

Gast: Einen kleinen Kaffee mit Hafermilch, bitte.

Een kleine koffie met havermelk, alstublieft.

Café: Zum Mitnehmen?

Om mee te nemen?

Gast: Entschuldigung, können Sie das bitte wiederholen?

Sorry, kunt u dat alstublieft herhalen?

Café: Möchten Sie hier trinken oder den Kaffee mitnehmen?

Wilt u hier drinken of de koffie meenemen?

Gast: Ich möchte hier trinken. Was kostet das?

Ik wil hier drinken. Hoeveel kost dat?

Café: Drei Euro fünfzig.

Drie euro vijftig.

Oefen een andere bestelling

De prijs is bedacht voor dit oefengesprek. Bedek de vertaling en bestel een grote koffie zonder melk om mee te nemen. Vraag daarna om de prijs te herhalen. Een mogelijkheid: Einen großen Kaffee ohne Milch zum Mitnehmen, bitte. Om herhaling vragen hoort bij een geslaagd gesprek; je hoeft niet te gokken wat je hoorde.

Voorbeelden

  • Einen Kaffee, bitte.
  • Ich hätte gern einen Tee.
  • Ohne Milch, bitte.
  • Zum Mitnehmen, bitte.
  • Die Rechnung, bitte.
  • Kann ich mit Karte bezahlen?

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

De betaalwijze verschilt per café. Kijk of men aan tafel of aan de balie betaalt en vraag wanneer je twijfelt.

Probeer het zelf

  1. Ich möchte ___ Kaffee. (ein)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    einen

    Kaffee is mannelijk en voorwerp: je gebruikt einen.

  2. ___ Mitnehmen, bitte.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Zum

    De volledige uitdrukking voor meenemen is Zum Mitnehmen.

  3. Kann ich mit ___ bezahlen? (Karte / bar)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Karte

    Mit Karte bezahlen betekent met kaart betalen.

Gebruik het vandaag

Bestel thee om mee te nemen, weiger extra’s met Nein, danke en vraag of je met kaart kunt betalen.