Короткого Einen Kaffee, bitte достаточно для начала. Учитесь также узнавать вопросы, которые следуют за заказом.

Основная идея

Ich hätte gern … выражает вежливую просьбу. Ohne Milch означает без молока. На Zum Hiertrinken oder zum Mitnehmen? ответьте Hier, bitte или Zum Mitnehmen, bitte. Kaffee мужского рода и как дополнение требует einen. Попросите Die Rechnung, bitte и уточните оплату картой.

Меняем заказ и просим повторить

Gast: Haben Sie auch Hafermilch?

У вас есть и овсяное молоко?

Café: Ja. Möchten Sie einen kleinen oder einen großen Kaffee?

Да. Вам маленький или большой кофе?

Gast: Einen kleinen Kaffee mit Hafermilch, bitte.

Маленький кофе с овсяным молоком, пожалуйста.

Café: Zum Mitnehmen?

С собой?

Gast: Entschuldigung, können Sie das bitte wiederholen?

Извините, не могли бы вы повторить?

Café: Möchten Sie hier trinken oder den Kaffee mitnehmen?

Вы хотите выпить здесь или взять кофе с собой?

Gast: Ich möchte hier trinken. Was kostet das?

Я хочу выпить здесь. Сколько это стоит?

Café: Drei Euro fünfzig.

Три евро пятьдесят.

Репетируем другой заказ

Цена придумана для этого учебного диалога. Закройте перевод и закажите большой кофе без молока с собой. Затем попросите повторить цену. Возможный заказ: Einen großen Kaffee ohne Milch zum Mitnehmen, bitte. Просить повторить — нормальная часть разговора; угадывать услышанное не нужно.

Примеры

  • Einen Kaffee, bitte.
  • Ich hätte gern einen Tee.
  • Ohne Milch, bitte.
  • Zum Mitnehmen, bitte.
  • Die Rechnung, bitte.
  • Kann ich mit Karte bezahlen?

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Порядок оплаты различается между кафе. Посмотрите, платят ли за столом или у стойки, и спросите при сомнении.

Попробуйте сами

  1. Ich möchte ___ Kaffee. (ein)

    Показать ответ или пример ответа

    einen

    Kaffee — мужское дополнение, поэтому используется einen.

  2. ___ Mitnehmen, bitte.

    Показать ответ или пример ответа

    Zum

    Полное выражение для навынос — Zum Mitnehmen.

  3. Kann ich mit ___ bezahlen? (Karte / bar)

    Показать ответ или пример ответа

    Karte

    Mit Karte bezahlen означает платить картой.

Используйте сегодня

Закажите чай навынос, откажитесь от добавок с Nein, danke и спросите, можно ли платить картой.