Duitse woorden voor rollen in een vrijwilligersgroep

Het idee

In deze set worden “die Einsatzleitung” (coördinatie van de inzet), “die Ansprechperson” (contactpersoon), “die Helfergruppe” (vrijwilligersteam), “die Aufgabenverteilung” (taakverdeling), “die Vertretung” (vervanging) en “die Einweisung” (instructie of inwerken) telkens in één betekenis geleerd. Leer elk zelfstandig naamwoord met zijn lidwoord en de betekenis die in deze opdracht wordt gebruikt. De kolom met het meervoud toont een bruikbaar meervoud voor die betekenis; een streepje geeft een stofnaam, een tot zelfstandig naamwoord gemaakte handeling of een vorm aan die hier geen gewoon telbaar meervoud heeft. Sommige woorden hebben buiten deze scène nog andere betekenissen.

Patronen vergelijken

Duitse term	Meervoud bij dit gebruik	Betekenis
die Einsatzleitung	die Einsatzleitungen	coördinatie van de inzet
die Ansprechperson	die Ansprechpersonen	contactpersoon
die Helfergruppe	die Helfergruppen	vrijwilligersteam
die Aufgabenverteilung	die Aufgabenverteilungen	taakverdeling
die Vertretung	die Vertretungen	vervanging
die Einweisung	die Einweisungen	instructie of inwerken

Voorbeelden

• Die Einsatzleitung sammelt heute die organisatorischen Rückfragen.De inzetcoördinator verzamelt vandaag de organisatorische vragen.
• Meine Ansprechperson steht auf dem Begrüßungsblatt.Mijn contactpersoon staat op het welkomstblad.
• Die Helfergruppe trifft sich zunächst neben dem Pavillon.Het vrijwilligersteam komt eerst bij het paviljoen bijeen.
• Die Aufgabenverteilung wurde am Vormittag noch geändert.De taakverdeling is in de ochtend nog gewijzigd.
• Für meine letzte halbe Stunde ist eine Vertretung vereinbart.Voor mijn laatste half uur is een vervanging afgesproken.
• Die Einweisung findet vor dem Beginn der gemeinsamen Aufgabe statt.De instructie vindt plaats voordat de gezamenlijke taak begint.

Let op

Gebruik “die Einsatzleitung” en “die Ansprechperson” niet als uitwisselbare benamingen: hier betekenen ze coördinatie van de inzet en contactpersoon. Noem de functie die je werkelijk bedoelt en gebruik de voorbeelden om haar te onderscheiden van verwante termen.

Probeer het zelf

1. Welk woord betekent “activiteitencoördinatie”? Noem ook het lidwoord.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   die Einsatzleitung

   die Einsatzleitung betekent in deze set coördinatie van de inzet. Houd het lidwoord bij het zelfstandig naamwoord.

2. Welke meervoudsvorm staat vermeld bij “die Ansprechperson”? Leg zo nodig het streepje uit.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   die Ansprechpersonen

   die Ansprechpersonen. Dit is het meervoud dat voor deze betekenis is opgenomen; het meervoudslidwoord is die.

3. Schrijf in het Duits: Voor mijn laatste half uur is een vervanging afgesproken.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Für meine letzte halbe Stunde ist eine Vertretung vereinbart.

   Für meine letzte halbe Stunde ist eine Vertretung vereinbart. — Voor mijn laatste half uur is een vervanging afgesproken. Dit voorbeeld plaatst het woord in een volledige, praktische bewering of vraag.

Gebruik het vandaag

Beschrijf in drie Duitse zinnen een echte situatie rond rollen in een vrijwilligersgroep en gebruik daarbij “die Einsatzleitung”, “die Ansprechperson” en “die Helfergruppe” met hun lidwoorden. Gebruik daarna één van deze woorden in het meervoud (“die Einsatzleitungen”).