志愿者团队角色相关的德语词汇

理解要点

本组词中，“die Einsatzleitung”（活动协调）、“die Ansprechperson”（联系人）、“die Helfergruppe”（志愿者小组）、“die Aufgabenverteilung”（任务分配）、“die Vertretung”（代班或替补）、“die Einweisung”（入门指导或说明）每个词只讲一种词义。请连同冠词一起学习每个名词，并记住它在本任务中的含义。复数一栏给出该词义下常用的复数形式；破折号表示不可数名词、名词化的动作，或此处没有普通可数复数的形式。有些词在本场景之外还有其他含义。

比较常见结构

德语词	本义下的复数	词义
die Einsatzleitung	die Einsatzleitungen	活动协调
die Ansprechperson	die Ansprechpersonen	联系人
die Helfergruppe	die Helfergruppen	志愿者小组
die Aufgabenverteilung	die Aufgabenverteilungen	任务分配
die Vertretung	die Vertretungen	代班或替补
die Einweisung	die Einweisungen	入门指导或说明

例句

• Die Einsatzleitung sammelt heute die organisatorischen Rückfragen.活动协调人今天在收集组织方面的问题。
• Meine Ansprechperson steht auf dem Begrüßungsblatt.我的联系人写在欢迎单上。
• Die Helfergruppe trifft sich zunächst neben dem Pavillon.志愿者小组会先在凉亭旁边集合。
• Die Aufgabenverteilung wurde am Vormittag noch geändert.任务分配在上午又改了一次。
• Für meine letzte halbe Stunde ist eine Vertretung vereinbart.我最后半小时已经安排了人代班。
• Die Einweisung findet vor dem Beginn der gemeinsamen Aufgabe statt.入门指导在共同任务开始之前进行。

注意事项

不要把“die Einsatzleitung”和“die Ansprechperson”当作可以互换的标签：在这里它们分别表示活动协调和联系人。请说出你真正想指的那一项，并借助例句把它与相近的词区分开。

自己试一试

1. 哪个词的意思是“活动协调”?请同时写出冠词。

   显示答案或示范答案与解析

   die Einsatzleitung

   在本组词中，die Einsatzleitung 的意思是活动协调。名词要连同冠词一起记。

2. “die Ansprechperson”标注的复数形式是什么?如有必要,请解释那条短横线。

   显示答案或示范答案与解析

   die Ansprechpersonen

   die Ansprechpersonen。这是该词义下列出的复数形式；复数冠词是 die。

3. 用德语写出：我最后半小时已经安排了人代班。

   显示答案或示范答案与解析

   Für meine letzte halbe Stunde ist eine Vertretung vereinbart.

   Für meine letzte halbe Stunde ist eine Vertretung vereinbart. — 我最后半小时已经安排了人代班。这个例子把该词放进了一个完整的实用陈述或问句中。

今天就用起来

用三个德语句子描述一个与志愿者团队角色有关的真实情境，并带上冠词使用“die Einsatzleitung”、“die Ansprechperson”和“die Helfergruppe”。然后把其中一个用作复数（“die Einsatzleitungen”）。