De Japanse ない-vorm: gewone ontkenning

Het idee

Verander bij een godanwerkwoord de laatste kana van de う-rij in de overeenkomstige kana van de あ-rij en voeg ない toe; う wordt わ, niet あ. Verwijder bij ichidan る en voeg ない toe. Onregelmatig zijn する→しない, 来る→来ない en het bestaanswerkwoord ある→ない.

Voorbeelden

• 私わたしは朝あさコーヒーを飲のまない。Ik drink ’s ochtends geen koffie.
• 弟おとうとは肉にくを食たべない。Mijn jongere broer eet geen vlees.
• 明日あした、私わたしは働はたらかない。Morgen werk ik niet.
• 田中たなかさんは英語えいごを話はなさない。Tanaka spreekt geen Engels.
• 今日きょうはコーヒーを買かわない。Vandaag koop ik geen koffie.
• 田中たなかさんは今日きょう、学校がっこうに来こない。Tanaka komt vandaag niet naar school.

Let op

Niet elk werkwoord op る is ichidan: 帰る is godan en wordt 帰らない. De gewone vorm past bij informele situaties; de beleefde tegenhanger is ません. Vervang ない door なかった voor de ontkennende verleden tijd.

Probeer het zelf

1. 「飲のむ」→＿＿（ない形けい）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   飲まない

   飲まない: de godanuitgang む wordt ま voor ない.

2. 「食たべる」→＿＿（ない形けい）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   食べない

   食べない: verwijder de ichidanuitgang る en voeg ない toe.

3. 「買かう」→＿＿（ない形けい）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   買わない

   買わない: de laatste う wordt わ voor ない.

4. 「来くる」→＿＿（ない形けい）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   来ない

   来ない: 来る is onregelmatig; de lezing verandert van く in こ.

Gebruik het vandaag

Schrijf een ontkennende zin over een gewoonte en een over morgen. Bepaal eerst de werkwoordsklasse.