ない — проста заперечна форма неминулого часу. Залежно від контексту вона описує звичку або майбутнє.

Основна ідея

У дієслові годан замініть кінцеву кану ряду う відповідною каною ряду あ і додайте ない; う переходить у わ, а не あ. В ітідан відкиньте る і додайте ない. Неправильні форми: する→しない, 来る→来ない та дієслово існування ある→ない.

Порівняння конструкцій
Початкова формаФорма або приклад
書かく／泳およぐ書かかない／泳およがない
話はなす／待まつ話はなさない／待またない
死しぬ／遊あそぶ死しなない／遊あそばない
飲のむ／帰かえる飲のまない／帰かえらない
買かう買かわない
食たべる／見みる食たべない／見みない
する／来くる／あるしない／来こない／ない

Приклади

  • 私わたしは朝あさコーヒーを飲のまない。Вранці я не п’ю кави.
  • 弟おとうとは肉にくを食たべない。Мій молодший брат не їсть м’яса.
  • 明日あした、私わたしは働はたらかない。Завтра я не працюватиму.
  • 田中たなかさんは英語えいごを話はなさない。Танака не розмовляє англійською.
  • 今日きょうはコーヒーを買かわない。Сьогодні я не купуватиму каву.
  • 田中たなかさんは今日きょう、学校がっこうに来こない。Танака сьогодні не прийде до школи.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не кожне дієслово на る належить до ітідан: 帰る — годан, тому маємо 帰らない. Проста форма пасує до неформального спілкування; ввічливий відповідник — ません. Для минулого заперечення замініть ない на なかった.

Спробуйте самостійно

  1. 「飲のむ」→＿＿（ない形けい）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    飲まない

    飲まない: кінцеве む дієслова годан перед ない переходить у ま.

  2. 「食たべる」→＿＿（ない形けい）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    食べない

    食べない: відкиньте る дієслова ітідан і додайте ない.

  3. 「買かう」→＿＿（ない形けい）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    買わない

    買わない: кінцеве う перед ない переходить у わ.

  4. 「来くる」→＿＿（ない形けい）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    来ない

    来ない: 来る — неправильне дієслово; читання змінюється з く на こ.

Використайте сьогодні

Напишіть по одному заперечному реченню про звичку й про завтрашній день. Спершу визначте клас дієслова.