Forma ない to zwykłe przeczenie czasu nieprzeszłego. Zależnie od kontekstu może dotyczyć nawyku lub przyszłości.

Zasada

W czasowniku godan zmień końcową kanę z szeregu う na odpowiednią z szeregu あ i dodaj ない; う zmienia się w わ, nie w あ. W ichidan usuń る i dodaj ない. Nieregularne są する→しない, 来る→来ない oraz czasownik istnienia ある→ない.

Porównaj konstrukcje
Forma wyjściowaForma lub przykład
書かく／泳およぐ書かかない／泳およがない
話はなす／待まつ話はなさない／待またない
死しぬ／遊あそぶ死しなない／遊あそばない
飲のむ／帰かえる飲のまない／帰かえらない
買かう買かわない
食たべる／見みる食たべない／見みない
する／来くる／あるしない／来こない／ない

Przykłady

  • 私わたしは朝あさコーヒーを飲のまない。Rano nie piję kawy.
  • 弟おとうとは肉にくを食たべない。Mój młodszy brat nie je mięsa.
  • 明日あした、私わたしは働はたらかない。Jutro nie pracuję.
  • 田中たなかさんは英語えいごを話はなさない。Tanaka nie mówi po angielsku.
  • 今日きょうはコーヒーを買かわない。Dziś nie kupię kawy.
  • 田中たなかさんは今日きょう、学校がっこうに来こない。Tanaka nie przyjdzie dziś do szkoły.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie każdy czasownik na る jest ichidan: 帰る należy do godan i daje 帰らない. Forma zwykła pasuje do swobodnych sytuacji; grzecznym odpowiednikiem jest ません. W przeczeniu przeszłym zamiast ない użyj なかった.

Spróbuj samodzielnie

  1. 「飲のむ」→＿＿（ない形けい）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    飲まない

    飲まない: końcowe godan む zmienia się przed ない w ま.

  2. 「食たべる」→＿＿（ない形けい）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    食べない

    食べない: usuń る z czasownika ichidan i dodaj ない.

  3. 「買かう」→＿＿（ない形けい）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    買わない

    買わない: końcowe う zmienia się przed ない w わ.

  4. 「来くる」→＿＿（ない形けい）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    来ない

    来ない: 来る jest nieregularne; odczyt zmienia się z く na こ.

Użyj tego dzisiaj

Napisz po jednym przeczeniu o zwyczaju i o jutrze. Przed zmianą ustal klasę każdego czasownika.