De kanji 務: plicht en werk

Het idee

務 heeft 11 strepen. In samenstellingen is de lezing vaak む: 義務（ぎむ） betekent verplichting, 任務（にんむ） een opgedragen taak en 勤務（きんむ） werk of dienst. 務める（つとめる） betekent een functie vervullen.

Voorbeelden

• 税金ぜいきんを払はらうのは国民こくみんの義務ぎむです。Belasting betalen is een plicht van burgers.
• 彼女かのじょは病院びょういんに勤務きんむしています。Zij werkt in een ziekenhuis.
• 私わたしの任務にんむは荷物にもつを届とどけることです。Mijn taak is de bagage te bezorgen.
• 父ちちは会社かいしゃで長ながく勤つとめています。Mijn vader werkt al lang bij een bedrijf.
• 会議かいぎの司会しかいを務つとめます。Ik zal de vergadering leiden.
• 事務じむの仕事しごとを手伝てつだいます。Ik help met kantoorwerk.

Let op

義務 is een verplichting, 任務 een opgedragen taak. 勤務 beschrijft het werk of de dienst, niet de verplichting zelf.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 義務 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   ぎむ

   義務 lees je als ぎむ; het betekent verplichting. Leer de lezing samen met het woord.

2. Schrijf de lezing van 勤務 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   きんむ

   勤務 lees je als きんむ; het duidt werk of dienst aan, bijvoorbeeld in een ziekenhuis.

3. Kies de ontbrekende kanji: 任＿（にんむ）［務／無］.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   務

   務 maakt 任務（にんむ） compleet, een opgedragen taak; 任無 is niet het bedoelde woord.

Gebruik het vandaag

Schrijf 務 met behulp van het streekdiagram. Dek de lezingen af en maak een zin met 義務 of 任務.