Herken 働 in 働く en 労働. Koppel de lezing van elk heel woord aan de betekenis in de context.

Het idee

働 heeft 13 streken; volg de volgorde in het gekoppelde KanjiVG-schema. Lees 働く（はたらく） en 労働（ろうどう） als hele woorden: de lezing hangt af van het woord.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingVoorbeeld in context
働くはたらくMijn oudere zus werkt in een ziekenhuis.
労働ろうどうIk controleer de werktijden nog eens.
働きはたらきIk leer hoe het hart werkt.

Voorbeelden

  • 姉あねは病院びょういんで働はたらいています。Mijn oudere zus werkt in een ziekenhuis.
  • 土曜日どようびもここで働はたらきます。Ik werk hier ook op zaterdag.
  • 労働ろうどう時間じかんをもう一度いちど確認かくにんします。Ik controleer de werktijden nog eens.
  • 労働ろうどうについてみんなで話はなしましょう。Laten we samen over arbeid praten.
  • 心臓しんぞうの働はたらきを学まなびます。Ik leer hoe het hart werkt.
  • この道具どうぐの働はたらきを説明せつめいします。Ik leg uit wat dit gereedschap doet.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

働く betekent werken; 働き kan ook een functie aanduiden, zoals die van het hart. Woorden met 働 hebben niet altijd dezelfde betekenis of lezing. Vergelijk 働 met 動 en let op 亻 om hun vorm te onderscheiden.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 働く in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    はたらく

    働く lees je als はたらく. In de context: Mijn oudere zus werkt in een ziekenhuis.

  2. Schrijf de lezing van 労働 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ろうどう

    労働 lees je als ろうどう. In de context: Ik controleer de werktijden nog eens.

  3. Vul de ontbrekende kanji in: ＿き（はたらき）［働／動］.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    働

    働 maakt 働き compleet; je leest het als はたらき. In de context: Ik leer hoe het hart werkt.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, schrijf 働 uit je hoofd en lees 働く en 労働 hardop. Controleer de lezingen aan de hand van de voorbeelden.