Explore 務 em palavras ligadas a obrigações e trabalho. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

務 tem 11 traços. Em compostos, costuma ser lido む: 義務（ぎむ） é uma obrigação, 任務（にんむ） uma missão atribuída e 勤務（きんむ） trabalho ou serviço. 務める（つとめる） significa exercer uma função.

Estruturas para comparar
PalavraLeituraExemplo
義務ぎむPagar impostos é um dever dos cidadãos.
勤務きんむEla trabalha em um hospital.
任務にんむMinha missão é entregar a bagagem.
事務じむAjudo com o trabalho de escritório.

Exemplos

  • 税金ぜいきんを払はらうのは国民こくみんの義務ぎむです。Pagar impostos é um dever dos cidadãos.
  • 彼女かのじょは病院びょういんに勤務きんむしています。Ela trabalha em um hospital.
  • 私わたしの任務にんむは荷物にもつを届とどけることです。Minha missão é entregar a bagagem.
  • 父ちちは会社かいしゃで長ながく勤つとめています。Meu pai trabalha há muito tempo em uma empresa.
  • 会議かいぎの司会しかいを務つとめます。Vou presidir a reunião.
  • 事務じむの仕事しごとを手伝てつだいます。Ajudo com o trabalho de escritório.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

義務 indica uma obrigação, enquanto 任務 é uma missão atribuída. 勤務 descreve o trabalho ou serviço, não a obrigação em si.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 義務 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ぎむ

    義務 se lê ぎむ e significa obrigação. Memorize a leitura junto com o composto.

  2. Escreva a leitura de 勤務 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きんむ

    勤務 se lê きんむ e indica trabalho ou serviço, por exemplo em um hospital.

  3. Escolha o kanji que falta: 任＿（にんむ）［務／無］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    務

    務 completa 任務（にんむ）, uma missão atribuída; 任無 não é a palavra correta.

Use hoje

Escreva 務 seguindo o diagrama de traços. Cubra as leituras e forme uma frase com 義務 ou 任務.