Herken 初 in woorden zoals 初めて en 最初. Leer het hele woord met zijn lezing en betekenis.

Het idee

初めて lees je als はじめて en 最初 als さいしょ. 初 heeft 7 streken; volg de volgorde in het gekoppelde KanjiVG-diagram. Veel kanji hebben Japanse lezingen (kun) en uit het Chinees overgenomen lezingen (on); leer ze samen met het woord. N3 is een geschat leerniveau, geen officiële JLPT-kanjilijst.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingBetekenis
初めてはじめてvoor het eerst
最初さいしょbegin; eerste
初日しょにちde eerste dag

Voorbeelden

  • 初はじめて、京都きょうとに行いきました。Ik ging voor het eerst naar Kyoto.
  • 初はじめて、すしを作つくりました。Ik maakte voor het eerst sushi.
  • 最初さいしょに、名前なまえを書かいてください。Schrijf eerst je naam op.
  • 最初さいしょの質問しつもんは簡単かんたんでした。De eerste vraag was makkelijk.
  • 旅行りょこうの初日しょにちは雨あめでした。Op de eerste dag van de reis regende het.
  • 初日しょにちから仕事しごとが忙いそがしかったです。Het werk was vanaf de eerste dag druk.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

初めて duidt op een eerste ervaring; 始める betekent een handeling beginnen. Vergelijk de vormen van 初 en 切: het zijn verschillende tekens.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 初めて in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    はじめて

    初めて lees je als はじめて; het betekent voor het eerst.

  2. Schrijf de lezing van 最初 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    さいしょ

    最初 lees je als さいしょ; het betekent begin; eerste.

  3. Vul de ontbrekende kanji in: ＿日（しょにち）.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    初

    初 maakt 初日 compleet; je leest het als しょにち en het betekent de eerste dag.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, schrijf 初 uit je hoofd en lees 初めて en 最初 hardop. Maak daarna een zin met een van de woorden.