Reconheça 初 em palavras como 初めて e 最初. Aprenda cada palavra inteira com sua leitura e seu significado.

A ideia

初めて se lê はじめて e 最初 se lê さいしょ. 初 tem 7 traços; acompanhe a ordem no diagrama KanjiVG indicado. Muitos kanji têm leituras japonesas kun e leituras on de origem chinesa; aprenda cada uma com a palavra. N3 é um nível aproximado de estudo, não uma lista oficial de kanji do JLPT.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
初めてはじめてpela primeira vez
最初さいしょcomeço; primeiro
初日しょにちo primeiro dia

Exemplos

  • 初はじめて、京都きょうとに行いきました。Fui a Quioto pela primeira vez.
  • 初はじめて、すしを作つくりました。Preparei sushi pela primeira vez.
  • 最初さいしょに、名前なまえを書かいてください。Primeiro, escreva seu nome, por favor.
  • 最初さいしょの質問しつもんは簡単かんたんでした。A primeira pergunta foi fácil.
  • 旅行りょこうの初日しょにちは雨あめでした。Choveu no primeiro dia da viagem.
  • 初日しょにちから仕事しごとが忙いそがしかったです。O trabalho foi intenso desde o primeiro dia.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

初めて indica uma primeira experiência; 始める significa iniciar uma ação. Compare as formas de 初 e 切: são caracteres diferentes.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 初めて.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    はじめて

    初めて se lê はじめて e significa «pela primeira vez».

  2. Escreva em hiragana a leitura de 最初.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    さいしょ

    最初 se lê さいしょ e significa «começo; primeiro».

  3. Complete o kanji que falta: ＿日（しょにち）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    初

    初 completa 初日, que se lê しょにち e significa «o primeiro dia».

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 初 de memória e leia 初めて e 最初 em voz alta. Depois, crie uma frase com uma das palavras.