Ontdek 平 in de woorden 平ら en 平日. Leer de lezing en betekenis van de hele woorden in hun context.

Het idee

Kanji kunnen lezingen van Japanse en van Chinese oorsprong hebben; leer elke lezing met het woord. Vergelijk 平ら（たいら） en 平日（へいじつ）. 平 heeft 5 streken; volg hun volgorde in het gekoppelde KanjiVG-diagram.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingBetekenis
平らたいらvlak; egaal
平日へいじつdoordeweekse dag
平和へいわvrede

Voorbeelden

  • この机つくえの表面ひょうめんは平たいらです。Het oppervlak van dit bureau is vlak.
  • 平たいらな場所ばしょに箱はこを置おいてください。Zet de doos op een vlakke ondergrond, alstublieft.
  • 平日へいじつは会社かいしゃで働はたらきます。Op doordeweekse dagen werk ik op kantoor.
  • この図書館としょかんは平日へいじつの朝あさ九時くじに開あきます。Deze bibliotheek gaat doordeweeks om negen uur ’s ochtends open.
  • 世界せかいの平和へいわを願ねがっています。Ik wens vrede in de wereld.
  • 家族かぞくと平和へいわについて話はなしました。Ik heb met mijn familie over vrede gepraat.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Gebruik 平らな voor een zelfstandig naamwoord; 平日 is een gewone week- of werkdag. Vergelijk de onderdelen: 平：干＋丷／干。

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 平ら in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    たいら

    平ら lees je als たいら; het betekent vlak; egaal. Leer de lezing samen met het woord.

  2. Schrijf de lezing van 平日 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    へいじつ

    平日 lees je als へいじつ; het betekent doordeweekse dag. Leer de lezing samen met het woord.

  3. Vul de ontbrekende kanji in: ＿和（へいわ）.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    平

    平 maakt 平和 compleet; je leest het als へいわ en het betekent vrede.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, schrijf 平 uit je hoofd en lees 平ら en 平日 hardop. Controleer daarna de lezingen en betekenissen.