Ontdek 愛 in woorden voor liefde en genegenheid, van familiebanden tot romantische relaties.

Het idee

愛 heeft 13 streken; volg het gekoppelde streekvolgordediagram. De gebruikelijke lezing is あい, zoals in 愛, 恋愛 en 愛情. 愛する is een werkwoord dat liefhebben betekent. Leer de lezing met het hele woord.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingVoorbeeld in context
愛あいIk schreef een lied over de liefde voor mijn familie.
愛するあいするDe moeder houdt zielsveel van haar kind.
恋愛れんあいDeze roman gaat over romantische liefde.
愛情あいじょうHij overlaadt zijn hond met genegenheid.

Voorbeelden

  • 家族かぞくへの愛あいを歌うたにしました。Ik schreef een lied over de liefde voor mijn familie.
  • 母ははは子こどもを深ふかく愛あいしています。De moeder houdt zielsveel van haar kind.
  • この小説しょうせつは恋愛れんあいを描えがいています。Deze roman gaat over romantische liefde.
  • 彼かれは犬いぬに愛情あいじょうを注そそいでいます。Hij overlaadt zijn hond met genegenheid.
  • 祖母そぼはこの町まちを愛あいしています。Mijn oma houdt van deze stad.
  • 二人ふたりの間あいだに愛あいが生うまれました。Tussen hen beiden ontstond liefde.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

愛する kan plechtiger of sterker klinken dan 好きです, dat vaak voor alledaagse voorkeur en genegenheid wordt gebruikt. 恋愛 gaat over romantische liefde; 愛情 betekent genegenheid in bredere zin.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 愛 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    あい

    愛 lees je als あい; het kan ook liefde voor familie aanduiden.

  2. Schrijf de lezing van 恋愛 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    れんあい

    恋愛 lees je als れんあい en betekent romantische liefde, zoals in het voorbeeld over de roman.

  3. Kies de ontbrekende kanji: ＿情（あいじょう）［愛／受］.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    愛

    愛 maakt 愛情（あいじょう）, genegenheid, compleet; met 受 ontstaat dat woord niet.

Gebruik het vandaag

Schrijf 愛 met behulp van het diagram. Dek de tabel af, lees 恋愛 en 愛情 en maak met een ervan een zin.