Japanse kanji 開: openen en opengaan

Het idee

開 heeft 12 streken; volg hun volgorde in het gekoppelde schema. Lees 開きます（あきます） en 開いて（ひらいて） als hele woorden, want de uitspraak hangt af van het woord.

Voorbeelden

• 店みせは九時くじに開あきます。De winkel gaat om negen uur open.
• この本ほんを開ひらいてください。Open dit boek alstublieft.
• 窓まどを少すこし開あけてください。Doe het raam alstublieft een beetje open.
• 部屋へやの窓まどが開あいています。Het raam van de kamer staat open.
• 日曜日にちようびは店みせが開あきません。De winkel gaat op zondag niet open.
• ドアを開あけて、部屋へやに入はいります。Ik open de deur en ga de kamer binnen.

Let op

開ける（あける） betekent dat iemand iets opent; 開く（あく） beschrijft dat iets opengaat. Een boek kun je openen met 開く（ひらく）. Vergelijk de vorm van 開 met die van 間.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 開きます in hiragana. 「店みせは九時くじに開きます。」

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   あきます

   開きます lees je als あきます. In het voorbeeld: De winkel gaat om negen uur open. Hier betekent het „gaat open”.

2. Schrijf de lezing van 開いて in hiragana. 「この本ほんを開いてください。」

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   ひらいて

   開いて lees je als ひらいて. In het voorbeeld: Open dit boek alstublieft. Hier betekent het „open een boek”.

3. Vul de ontbrekende kanji in: ＿きます［開／間］（あきます）.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   開

   開 maakt 開きます compleet, gelezen als あきます. In het voorbeeld: De winkel gaat om negen uur open. Hier betekent het „gaat open”.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, schrijf 開 uit je hoofd en lees 開きます en 開いて hardop. Controleer daarna de lezingen bij de voorbeelden.