Beschrijf een beweging weg van een referentiepunt. De voorbeelden gebruiken beleefde taal in dagelijkse situaties.

Het idee

Dit is een godan-werkwoord: く wordt きます. De て-vorm is uitzonderlijk: いって, niet いいて. De beleefde ontkenning eindigt op ません, het verleden op ました. に of へ markeert de bestemming, で het vervoermiddel; een vorm als たべに vóór het werkwoord geeft het doel aan.

Patronen vergelijken
WoordenboekvormBeleefd, niet-verledenBeleefde ontkenningBeleefd verledenて-vorm
行いく行いきます行いきません行いきました行いって

Voorbeelden

  • 明日あした、学校がっこうに行いきます。Morgen ga ik naar school.
  • 日曜日にちようびは会社かいしゃに行いきません。Op zondag ga ik niet naar kantoor.
  • 昨日きのう、友達ともだちと図書館としょかんへ行いきました。Gisteren ging ik met een vriend naar de bibliotheek.
  • 駅えきまで歩あるいて行いきます。Ik loop naar het station.
  • 電車でんしゃで東京とうきょうに行いきます。Ik ga met de trein naar Tokio.
  • 昼ひるにご飯はんを食たべに行いきます。Tussen de middag ga ik eten.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

De て-vorm is いって, niet いいて. いく beschrijft een beweging van het referentiepunt af, くる een beweging ernaartoe.

Probeer het zelf

  1. あした、学校がっこうに＿。（行いく→ます）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    行きます

    行いきます is de beleefde niet-verleden vorm van 行いく; de context bepaalt of het om een gewoonte of de toekomst gaat.

  2. 駅えきへ＿ください。（行いく→て）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    行って

    行いって is de て-vorm van 行いく. Voor ください vormt die een beleefd verzoek.

  3. あした学校がっこう＿行いきます。（に／を）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    に

    に markeert de bestemming van de beweging; を geeft hier geen bestemming aan.

Gebruik het vandaag

Vertel waar je morgen heen gaat, hoe je reist en wat je daar gaat doen. Controleer de partikels en werkwoordsvormen met de voorbeelden.