見みつかる gebruik je voor het gevonden worden van iets. De voorbeelden tonen beleefd Japans in het dagelijks leven.

Het idee

見みつかる is een godan-werkwoord. De beleefde niet-verleden vorm is 見みつかります, de ontkenning 見みつかりません, de verleden vorm 見みつかりました en de て-vorm 見みつかって. De niet-verleden vorm kan naargelang de context een gewoonte of de toekomst uitdrukken. が markeert wat gevonden is. 見みつかる is onovergankelijk, geen lijdende vorm; 見みつける benadrukt de vinder en gebruikt を.

Patronen vergelijken
WoordenboekvormBeleefd, niet-verledenBeleefde ontkenningBeleefd verledenて-vorm
見みつかる見みつかります見みつかりません見みつかりました見みつかって

Voorbeelden

  • なくした鍵かぎが見みつかりました。De verloren sleutel is gevonden.
  • 駅えきでかばんが見みつかりました。De tas is op het station gevonden.
  • 新あたらしい部屋へやがまだ見みつかりません。Er is nog geen nieuwe kamer gevonden.
  • 友達ともだちの猫ねこが庭にわで見みつかりました。De kat van mijn vriend is in de tuin gevonden.
  • 答こたえが本ほんの中なかで見みつかりました。Het antwoord is in het boek gevonden.
  • 仕事しごとがやっと見みつかりました。Er is eindelijk werk gevonden.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Plak て niet rechtstreeks achter de woordenboekvorm 見みつかる; de juiste て-vorm is 見みつかって.

Probeer het zelf

  1. ＿。（見みつかる→ます）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    見つかります

    見みつかります is de beleefde niet-verleden vorm van 見みつかる; de context bepaalt of het om een gewoonte of de toekomst gaat.

  2. ＿。（見みつかる→て）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    見つかって

    見みつかって is de て-vorm van 見みつかる; die kan een handeling verbinden met een volgend zinsdeel.

  3. 鍵かぎ＿見みつかりました。（が／を）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    が

    が is hier juist. が markeert wat gevonden is. 見みつかる is onovergankelijk, geen lijdende vorm; 見みつける benadrukt de vinder en gebruikt を.

Gebruik het vandaag

Maak twee zinnen met 見みつかる, één in het beleefde verleden en één ontkennend. Vergelijk de vormen en partikels met de tabel en de voorbeelden.