Met 手伝う help je iemand bij een concrete taak, zoals koken of verhuizen.

Het idee

手伝う is een godanwerkwoord. De taak krijgt を, zoals in 料理を手伝う; ook de persoon die je helpt kan を krijgen. De beleefde vorm is 手伝います en de て-vorm is 手伝って.

Patronen vergelijken
WoordenboekvormBeleefd niet-verledenBeleefde ontkenningBeleefd verledenて-vorm
手伝う手伝います手伝いません手伝いました手伝って

Voorbeelden

  • 私わたしは母ははの料理りょうりを手伝てつだいます。Ik help mijn moeder met koken.
  • 明日あした、友達ともだちの引ひっ越こしを手伝てつだいます。Morgen help ik een vriend met de verhuizing.
  • 昨日きのう、掃除そうじを手伝てつだいました。Gisteren heb ik geholpen met schoonmaken.
  • 今日きょうは買かい物ものを手伝てつだいません。Vandaag help ik niet met boodschappen doen.
  • 荷物にもつを運はこぶのを手伝てつだってください。Help me alstublieft met het dragen van de bagage.
  • 友達ともだちがパーティーの準備じゅんびを手伝てつだってくれました。Een vriend heeft me geholpen met de voorbereiding van het feest.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Gebruik hier geen に voor de taak. 手伝ってください vraagt om hulp; 手伝ってくれました beschrijft hulp aan de spreker.

Probeer het zelf

  1. ＿。（手伝てつだう→ます）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    手伝います

    手伝います is de beleefde niet-verleden vorm; de context bepaalt heden of toekomst.

  2. ＿。（手伝てつだう→て）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    手伝って

    手伝って is de て-vorm: de laatste う verandert in って.

  3. 母ははの料理りょうり＿手伝てつだいました。（を／に）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    を

    を markeert 料理 als de taak waarbij wordt geholpen; に past hier niet.

Gebruik het vandaag

Schrijf een zin over een taak waarbij je helpt en maak er vervolgens een beleefd verzoek van.