手伝う обозначает помощь человеку в конкретном деле, например в готовке или переезде.

Основная идея

手伝う — глагол годан. Дело отмечается частицей を: 料理を手伝う; человек, которому помогают, тоже может отмечаться を. Вежливая форма — 手伝います, форма て — 手伝って.

Сравнение конструкций
Словарная формаВежливая непрошедшаяВежливое отрицаниеВежливая прошедшаяФорма て
手伝う手伝います手伝いません手伝いました手伝って

Примеры

  • 私わたしは母ははの料理りょうりを手伝てつだいます。Я помогаю маме готовить.
  • 明日あした、友達ともだちの引ひっ越こしを手伝てつだいます。Завтра я помогу другу с переездом.
  • 昨日きのう、掃除そうじを手伝てつだいました。Вчера я помогал с уборкой.
  • 今日きょうは買かい物ものを手伝てつだいません。Сегодня я не буду помогать с покупками.
  • 荷物にもつを運はこぶのを手伝てつだってください。Пожалуйста, помогите мне нести багаж.
  • 友達ともだちがパーティーの準備じゅんびを手伝てつだってくれました。Друг помог мне подготовиться к вечеринке.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не обозначайте здесь дело частицей に. 手伝ってください — просьба о помощи, а 手伝ってくれました сообщает о помощи говорящему.

Попробуйте сами

  1. ＿。（手伝てつだう→ます）

    Показать ответ или пример ответа

    手伝います

    手伝います — вежливая форма непрошедшего времени; настоящее или будущее определяется контекстом.

  2. ＿。（手伝てつだう→て）

    Показать ответ или пример ответа

    手伝って

    手伝って — форма て: конечное う меняется на って.

  3. 母ははの料理りょうり＿手伝てつだいました。（を／に）

    Показать ответ или пример ответа

    を

    を отмечает 料理 как дело, в котором помогают; に здесь не подходит.

Используйте сегодня

Составьте предложение о деле, в котором вы помогаете, затем превратите его в вежливую просьбу.