手伝う indica aiutare qualcuno in un’attività concreta, come cucinare o traslocare.
Il principio
手伝う è un verbo godan. Il compito è seguito da を, come in 料理を手伝う; anche la persona aiutata può essere seguita da を. La forma cortese è 手伝います e quella in て è 手伝って.
| Forma del dizionario | Cortese non passata | Negazione cortese | Passato cortese | Forma in て |
|---|---|---|---|---|
| 手伝う | 手伝います | 手伝いません | 手伝いました | 手伝って |
Esempi
- 私は母の料理を手伝います。Aiuto mia madre a cucinare.
- 明日、友達の引っ越しを手伝います。Domani aiuterò un amico con il trasloco.
- 昨日、掃除を手伝いました。Ieri ho aiutato a pulire.
- 今日は買い物を手伝いません。Oggi non aiuterò a fare la spesa.
- 荷物を運ぶのを手伝ってください。Per favore, aiutami a portare i bagagli.
- 友達がパーティーの準備を手伝ってくれました。Un amico mi ha aiutato a preparare la festa.
La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce giapponese sul dispositivo. Puoi leggere il testo e usare le risorse di ascolto indicate.
Fai attenzione
Non usare に per indicare qui il compito. 手伝ってください chiede aiuto; 手伝ってくれました descrive un aiuto dato a chi parla.
Prova tu
＿。（手伝う→ます）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
手伝います
手伝います è la forma cortese non passata; il contesto indica presente o futuro.
＿。（手伝う→て）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
手伝って
手伝って è la forma in て: la う finale diventa って.
母の料理＿手伝いました。（を／に）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
を
を indica 料理 come il compito in cui si aiuta; qui に non va bene.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi le frasi giapponesi. Terremo traccia del tuo punteggio.
＿。（手伝う→ます）
＿。（手伝う→て）
母の料理＿手伝いました。（を／に）
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi una frase su un compito in cui aiuti, poi formula una richiesta cortese.