Bepaal of de verbinding tijd of tegenstelling uitdrukt.

Het idee

Mientras verbindt gelijktijdige gebeurtenissen. Mientras que contrasteert vaak feiten; ook mientras kan een tegenstelling uitdrukken.

Patronen vergelijken
EnlaceValor
mientrassimultaneidad; también contraste
mientras quecontraste

Voorbeelden

  • Mientras cocino, escucho la radio.Terwijl ik kook, luister ik naar de radio.
  • El gato duerme mientras trabajamos.De kat slaapt terwijl wij werken.
  • Mientras llovía, leímos en casa.Terwijl het regende, lazen we thuis.
  • El norte es húmedo, mientras que el sur es seco.Het noorden is vochtig, terwijl het zuiden droog is.
  • Mi hermana prefiere té, mientras que yo prefiero café.Mijn zus drinkt liever thee, terwijl ik koffie verkies.
  • Este camino es largo, mientras que aquel es corto.Dit pad is lang, terwijl dat pad kort is.

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Neem niet aan dat mientras que altijd gelijktijdigheid betekent.

Probeer het zelf

  1. Kies de tijdsverbinding: ___ preparo la cena, suena música.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    mientras

    mientras: de muziek speelt tijdens het koken.

  2. Kies de tegenstelling: El lago es profundo, ___ el estanque es poco profundo.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    mientras que

    mientras que: de dieptes worden tegenover elkaar gezet.

  3. Kies de tijdsverbinding: ___ cruzaban el puente, vieron un barco.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    mientras

    mientras: de boot wordt tijdens het oversteken gezien.

Gebruik het vandaag

Schrijf voor elke betekenis een zin.