Ustal, czy chodzi o czas, czy o kontrast.

Zasada

Mientras łączy równoczesne zdarzenia. Mientras que często przeciwstawia fakty; mientras też może wyrażać kontrast.

Porównaj konstrukcje
EnlaceValor
mientrassimultaneidad; también contraste
mientras quecontraste

Przykłady

  • Mientras cocino, escucho la radio.Kiedy gotuję, słucham radia.
  • El gato duerme mientras trabajamos.Kot śpi, kiedy pracujemy.
  • Mientras llovía, leímos en casa.Kiedy padało, czytaliśmy w domu.
  • El norte es húmedo, mientras que el sur es seco.Północ jest wilgotna, podczas gdy południe jest suche.
  • Mi hermana prefiere té, mientras que yo prefiero café.Moja siostra woli herbatę, a ja wolę kawę.
  • Este camino es largo, mientras que aquel es corto.Ta droga jest długa, a tamta krótka.

Odczyt korzysta z syntetycznego głosu hiszpańskiego na urządzeniu. Jakość i dostępność głosu są różne; funkcja nie ocenia wymowy.

Uważaj

Nie zakładaj, że mientras que zawsze oznacza jednoczesność.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz łącznik czasu: ___ preparo la cena, suena música.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    mientras

    mientras: muzyka gra podczas przygotowania kolacji.

  2. Wybierz łącznik kontrastu: El lago es profundo, ___ el estanque es poco profundo.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    mientras que

    mientras que: głębokości są przeciwstawione.

  3. Wybierz łącznik czasu: ___ cruzaban el puente, vieron un barco.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    mientras

    mientras: łódź pojawia się podczas przechodzenia.

Użyj tego dzisiaj

Napisz po jednym zdaniu dla każdego znaczenia.