Beschrijf het defect voordat je de voorgestelde reparatie bespreekt.

Het idee

Vraag een schriftelijke offerte en zeg dat je die vóór aanvang wilt goedkeuren.

Voorbeelden

  • La pantalla no se enciende.Het scherm gaat niet aan.
  • ¿Puede revisar el aparato?Kunt u het apparaat nakijken?
  • Quisiera un presupuesto por escrito.Ik zou graag een schriftelijke offerte ontvangen.
  • ¿Cuánto costaría la reparación?Hoeveel zou de reparatie kosten?
  • Antes de empezar, necesito aprobar el presupuesto.Vóór u begint moet ik de offerte goedkeuren.
  • Por favor, no repare nada sin mi autorización.Repareer alstublieft niets zonder mijn toestemming.

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Een offerte is een voorgestelde prijs; een offerte aanvragen betekent nog geen goedkeuring.

Probeer het zelf

  1. Vraag een prijsopgave. Quisiera un ___. (presupuesto / paraguas)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    presupuesto

    Presupuesto betekent een prijsopgave.

  2. Vraag de offerte op schrift. ¿Puede darme el presupuesto por ___? (escrito / ruido)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    escrito

    Escrito vraagt om een schriftelijke vorm.

  3. Zeg dat je het werk moet goedkeuren. Tengo que ___ la reparación. (autorizar / olvidar)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    autorizar

    Autorizar betekent de reparatie goedkeuren.

Gebruik het vandaag

Speel na hoe je vóór toestemming om een schriftelijke offerte vraagt.