Descrivi il guasto prima di discutere la riparazione proposta.

Il principio

Chiedi un preventivo scritto e dì che vuoi approvarlo prima dell’inizio dei lavori.

Esempi

  • La pantalla no se enciende.Lo schermo non si accende.
  • ¿Puede revisar el aparato?Può controllare il dispositivo?
  • Quisiera un presupuesto por escrito.Vorrei un preventivo scritto.
  • ¿Cuánto costaría la reparación?Quanto costerebbe la riparazione?
  • Antes de empezar, necesito aprobar el presupuesto.Prima di iniziare devo approvare il preventivo.
  • Por favor, no repare nada sin mi autorización.Per favore, non ripari nulla senza la mia autorizzazione.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Un preventivo indica un costo proposto; richiederlo non equivale ad autorizzare la riparazione.

Prova tu

  1. Chiedi un preventivo di spesa. Quisiera un ___. (presupuesto / paraguas)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    presupuesto

    Presupuesto indica il preventivo di spesa.

  2. Chiedi il preventivo per iscritto. ¿Puede darme el presupuesto por ___? (escrito / ruido)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    escrito

    Escrito richiede la forma scritta.

  3. Dì che devi autorizzare il lavoro. Tengo que ___ la reparación. (autorizar / olvidar)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    autorizar

    Autorizar significa autorizzare la riparazione.

Usalo oggi

Simula la richiesta di un preventivo scritto prima di autorizzare la riparazione.