Plusquamperfectum van de aanvoegende wijs met hubiera

Het idee

Kies bij het onderwerp hubiera, hubieras, hubiera, hubiéramos, hubierais of hubieran en voeg een onveranderlijk voltooid deelwoord toe. De overeenkomstige vormen met hubiese zijn ook goed.

Voorbeelden

• Ojalá hubieras llegado antes al concierto.Was je maar eerder bij het concert aangekomen.
• Si hubiéramos reservado, tendríamos mesa ahora.Als we hadden gereserveerd, hadden we nu een tafel.
• Me sorprendió que Ana hubiera escrito la carta.Het verbaasde me dat Ana de brief had geschreven.
• Buscaban a alguien que hubiera vivido en la isla.Ze zochten iemand die op het eiland had gewoond.
• Era extraño que los vecinos no hubieran abierto la puerta.Het was vreemd dat de buren de deur niet hadden geopend.
• Si vosotros hubierais visto el mapa, no estaríais perdidos.Als jullie de kaart hadden gezien, waren jullie nu niet verdwaald.

Let op

Pas het deelwoord niet aan: hubieran abierto, niet hubieran abiertos. In veel Latijns-Amerikaanse landen vervangt ustedes hubieran het Spaanse vosotros hubierais.

Probeer het zelf

1. Vul de plusquamperfectum van de aanvoegende wijs in. Ojalá yo ___ la noticia antes. (saber)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   hubiera sabido / hubiese sabido

   Hubiera sabido / hubiese sabido bevat het onregelmatige deelwoord van saber.

2. Vul de plusquamperfectum van de aanvoegende wijs in. Me alegró que ustedes ___ a tiempo. (llegar)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   hubieran llegado / hubiesen llegado

   Hubieran llegado / hubiesen llegado past bij ustedes.

3. Vul de plusquamperfectum van de aanvoegende wijs in. Si nosotros ___ la ventana, no entraría frío. (cerrar)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   hubiéramos cerrado / hubiésemos cerrado

   Hubiéramos cerrado / hubiésemos cerrado past bij nosotros en drukt een irreële voorwaarde uit.

Gebruik het vandaag

Vul de zinnen aan en bedenk een wens over een eerdere gebeurtenis.