Давноминулий час субхунктива з hubiera

Основна ідея

Оберіть за підметом hubiera, hubieras, hubiera, hubiéramos, hubierais або hubieran і додайте незмінний дієприкметник. Відповідні форми з hubiese теж правильні.

Приклади

• Ojalá hubieras llegado antes al concierto.Шкода, що ти не прийшов на концерт раніше.
• Si hubiéramos reservado, tendríamos mesa ahora.Якби ми забронювали столик, зараз він був би в нас.
• Me sorprendió que Ana hubiera escrito la carta.Мене здивувало, що Ана написала листа.
• Buscaban a alguien que hubiera vivido en la isla.Вони шукали людину, яка жила на острові.
• Era extraño que los vecinos no hubieran abierto la puerta.Було дивно, що сусіди не відчинили двері.
• Si vosotros hubierais visto el mapa, no estaríais perdidos.Якби ви бачили мапу, то зараз не заблукали б.

Зверніть увагу

Дієприкметник не узгоджується з підметом: hubieran abierto, а не hubieran abiertos. У більшій частині Латинської Америки замість іспанського vosotros hubierais вживають ustedes hubieran.

Спробуйте самостійно

1. Доповніть формою плюсквамперфекта умовного способу. Ojalá yo ___ la noticia antes. (saber)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   hubiera sabido / hubiese sabido

   Hubiera sabido / hubiese sabido містить неправильний дієприкметник від saber.

2. Доповніть формою плюсквамперфекта умовного способу. Me alegró que ustedes ___ a tiempo. (llegar)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   hubieran llegado / hubiesen llegado

   Hubieran llegado / hubiesen llegado відповідає підмету ustedes.

3. Доповніть формою плюсквамперфекта умовного способу. Si nosotros ___ la ventana, no entraría frío. (cerrar)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   hubiéramos cerrado / hubiésemos cerrado

   Hubiéramos cerrado / hubiésemos cerrado відповідає nosotros і виражає нереальну умову.

Використайте сьогодні

Доповніть речення і висловіть побажання щодо минулої події.