Lees de fictieve voorwaarden en volg wat er gebeurt bij een opzegging.

Het idee

Zoek de verlengingsperiode, de opzegtermijn en de uitzondering als het tijdschrift stopt.

Lees de tekst

La suscripción de la revista se renueva automáticamente cada año. Para evitar la renovación, hay que comunicar la cancelación al menos treinta días antes del vencimiento. La solicitud puede enviarse por correo electrónico o desde la cuenta de la persona abonada.

Si llega fuera de plazo, la cancelación tendrá efecto al final del siguiente período anual. Como excepción, si la revista deja de publicarse, la suscripción termina sin necesidad de aviso. En ese caso, la empresa devuelve la parte pagada correspondiente a los números no publicados.

Voorbeelden

  • La suscripción de la revista se renueva automáticamente cada año.Het tijdschriftabonnement wordt elk jaar automatisch verlengd.
  • Para evitar la renovación, hay que comunicar la cancelación al menos treinta días antes del vencimiento.Om verlenging te voorkomen moet de opzegging minstens dertig dagen voor de einddatum worden doorgegeven.
  • La solicitud puede enviarse por correo electrónico o desde la cuenta de la persona abonada.Het verzoek kan per e-mail of via het account van de abonnee worden verstuurd.
  • Si llega fuera de plazo, la cancelación tendrá efecto al final del siguiente período anual.Komt het verzoek te laat binnen, dan gaat de opzegging in aan het einde van de volgende jaarperiode.
  • Como excepción, si la revista deja de publicarse, la suscripción termina sin necesidad de aviso.Bij wijze van uitzondering eindigt het abonnement zonder opzegging als het tijdschrift niet meer verschijnt.
  • En ese caso, la empresa devuelve la parte pagada correspondiente a los números no publicados.In dat geval betaalt het bedrijf het betaalde bedrag voor niet verschenen nummers terug.

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Een late opzegging beëindigt het abonnement niet direct, maar pas na de volgende jaarperiode.

Probeer het zelf

  1. Hoeveel van tevoren moet Ana opzeggen om een nieuwe verlenging te voorkomen? (Al menos treinta días / Al menos cinco días)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Al menos treinta días

    Ana moet minstens dertig dagen voor de einddatum opzeggen.

  2. Wanneer eindigt Bruno’s abonnement als hij te laat opzegt? (Al final del siguiente período anual / Inmediatamente)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Al final del siguiente período anual

    Bruno’s abonnement eindigt aan het einde van de volgende jaarperiode.

  3. Wat krijgt Lucía voor betaalde maar niet verschenen nummers als het tijdschrift stopt? (Una devolución / Otra suscripción)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Una devolución

    Lucía krijgt het betaalde bedrag voor niet verschenen nummers terug.

Gebruik het vandaag

Lees de voorwaarden en beantwoord de vragen over opzegging, einddatum en terugbetaling.