Leia as condições fictícias e acompanhe o que acontece quando a assinatura é cancelada.
A ideia
Identifique o período de renovação, o prazo de aviso e a exceção caso a revista deixe de ser publicada.
Leia o texto
La suscripción de la revista se renueva automáticamente cada año. Para evitar la renovación, hay que comunicar la cancelación al menos treinta días antes del vencimiento. La solicitud puede enviarse por correo electrónico o desde la cuenta de la persona abonada.
Si llega fuera de plazo, la cancelación tendrá efecto al final del siguiente período anual. Como excepción, si la revista deja de publicarse, la suscripción termina sin necesidad de aviso. En ese caso, la empresa devuelve la parte pagada correspondiente a los números no publicados.
Exemplos
- La suscripción de la revista se renueva automáticamente cada año.A assinatura da revista é renovada automaticamente a cada ano.
- Para evitar la renovación, hay que comunicar la cancelación al menos treinta días antes del vencimiento.Para evitar a renovação, é preciso comunicar o cancelamento pelo menos trinta dias antes do vencimento.
- La solicitud puede enviarse por correo electrónico o desde la cuenta de la persona abonada.A solicitação pode ser enviada por e-mail ou pela conta da pessoa assinante.
- Si llega fuera de plazo, la cancelación tendrá efecto al final del siguiente período anual.Se chegar fora do prazo, o cancelamento terá efeito ao fim do período anual seguinte.
- Como excepción, si la revista deja de publicarse, la suscripción termina sin necesidad de aviso.Como exceção, se a revista deixar de ser publicada, a assinatura termina sem necessidade de aviso.
- En ese caso, la empresa devuelve la parte pagada correspondiente a los números no publicados.Nesse caso, a empresa devolve o valor pago pelos números não publicados.
A leitura usa uma voz espanhola sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há voz em espanhol disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Um aviso fora do prazo não encerra a assinatura imediatamente: o cancelamento vale ao fim do período anual seguinte.
Experimente
Com quanta antecedência Ana deve avisar para evitar outra renovação? (Al menos treinta días / Al menos cinco días)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Al menos treinta días
Ana deve avisar pelo menos trinta dias antes do vencimento.
Se Bruno avisar fora do prazo, quando a assinatura terminará? (Al final del siguiente período anual / Inmediatamente)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Al final del siguiente período anual
A assinatura de Bruno termina ao fim do período anual seguinte.
Se a revista deixar de sair, o que Lucía recebe pelos números pagos e não publicados? (Una devolución / Otra suscripción)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Una devolución
Lucía recebe de volta o valor pago pelos números não publicados.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, reconstrua frases em espanhol. Guardamos sua pontuação.
Com quanta antecedência Ana deve avisar para evitar outra renovação? (Al menos treinta días / Al menos cinco días)
Al menos treinta días
Se Bruno avisar fora do prazo, quando a assinatura terminará? (Al final del siguiente período anual / Inmediatamente)
Al final del siguiente período anual
Se a revista deixar de sair, o que Lucía recebe pelos números pagos e não publicados? (Una devolución / Otra suscripción)
Guarde seu progresso
Cadastre-se gratuitamente para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Leia as condições e responda às perguntas sobre aviso, término e reembolso.