De naam van een achtervoegsel kennen betekent nog niet dat je een woord kunt gebruiken. Oefen een klein aantal hele vormen met een precieze betekenis en een korte zin bij elke vorm.

Het idee

Zet voorop een kaart een betekenisaanwijzing en achterop één hele Turkse vorm. Haal bij “in mijn tas” eerst çantamda uit je geheugen en gebruik daarna Anahtarım bugün çantamda. Vergelijk het hele woord met het voorbeeld. Verander vervolgens één betekenisonderdeel: “mijn tas” geeft çantam. Bewaar het paar samen, maar toets elke kaart apart. Op de gelinkte pagina’s over achtervoegsels vind je uitleg over de veranderingen.

Voorbeelden

  • Anahtarım bugün çantamda.Mijn sleutel zit vandaag in mijn tas.
  • Defterlerimiz bugün masada.Onze schriften liggen vandaag op tafel.
  • Kitabımı şimdi okuyorum.Ik lees nu mijn boek.
  • çantammijn tas
  • çantamdain mijn tas
  • defterlerimizonze schriften
  • kitabımmijn boek
  • kitabımımijn boek (als bepaald lijdend voorwerp)

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Schrijf niet op elke kaart alleen “tas”. Daarmee maak je geen onderscheid tussen çanta, çantam en çantamda. Plak een geleerde uitgang ook niet onveranderd aan elk zelfstandig naamwoord: onthoud de spelling van de hele vorm.

Probeer het zelf

  1. Haal de hele vorm voor “in mijn tas” op: Anahtarım bugün ___.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    çantamda

    çantamda: de sleutel zit in een tas die van mij is. çantam geeft bezit aan, maar mist de plaats die hier nodig is.

  2. Schrijf één woord voor “onze schriften” (meer dan één schrift).

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    defterlerimiz

    defterlerimiz: de aanwijzing bevat meerdere schriften en “onze”. Bij defterler ontbreekt de bezitter; bij defterimiz ontbreekt het meervoud.

  3. Vul “Ik lees nu mijn boek” aan: ___ şimdi okuyorum.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    kitabımı

    kitabımı: het boek is van mij en is het specifieke voorwerp dat ik lees. kitabım benoemt alleen “mijn boek”; de voorwerpsvorm behoudt de b en krijgt een laatste ı erbij.

  4. Verander “in mijn tas” in “mijn tas”. Schrijf het hele woord.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    çantam

    çantam: de aanwijzing benoemt mijn tas zonder een plaats aan te geven. Met -da zou je “in” toevoegen, terwijl dat niet meer gevraagd wordt.

Gebruik het vandaag

Maak vier kaarten bij de voorbeelden. Dek het Turks af, haal elke vorm op vanuit de precieze betekenis en zeg er een korte zin mee. Markeer ontbrekende betekenisonderdelen en probeer die kaart later opnieuw.