Знать название суффикса ещё не значит уметь употребить слово. Возьмите небольшой набор целых форм с точным значением и коротким предложением для каждой.

Основная идея

На лицевой стороне карточки запишите смысловую подсказку, на обороте — целую турецкую форму. По подсказке «в моей сумке» вспомните çantamda, не подглядывая, затем используйте Anahtarım bugün çantamda. Сверьте всё слово с образцом. Потом измените только одну часть смысла: «моя сумка» — это çantam. Храните пару вместе, но проверяйте каждую карточку отдельно. Объяснения изменений ищите на связанных страницах о суффиксах.

Примеры

  • Anahtarım bugün çantamda.Мой ключ сегодня в моей сумке.
  • Defterlerimiz bugün masada.Наши тетради сегодня на столе.
  • Kitabımı şimdi okuyorum.Сейчас я читаю свою книгу.
  • çantamмоя сумка
  • çantamdaв моей сумке
  • defterlerimizнаши тетради
  • kitabımмоя книга
  • kitabımıмою книгу (как определённый объект действия)

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не подписывайте все карточки просто словом «сумка»: такая подсказка не различает çanta, çantam и çantamda. Не присоединяйте заученное окончание к любому существительному без изменений: запоминайте написание целой формы.

Попробуйте сами

  1. Вспомните целую форму со значением «в моей сумке»: Anahtarım bugün ___.

    Показать ответ или пример ответа

    çantamda

    çantamda: ключ находится внутри принадлежащей мне сумки. çantam передаёт принадлежность, но не нужное здесь местонахождение.

  2. Напишите одним словом «наши тетради» (больше одной тетради).

    Показать ответ или пример ответа

    defterlerimiz

    defterlerimiz: подсказка включает несколько тетрадей и значение «наши». В defterler теряется принадлежность, в defterimiz — множественное число.

  3. Дополните «Сейчас я читаю свою книгу»: ___ şimdi okuyorum.

    Показать ответ или пример ответа

    kitabımı

    kitabımı: книга принадлежит мне и является конкретным объектом чтения. kitabım лишь называет «моя книга»; форма дополнения сохраняет b и добавляет конечное ı.

  4. Замените «в моей сумке» на «моя сумка». Напишите слово целиком.

    Показать ответ или пример ответа

    çantam

    çantam: подсказка называет мою сумку, не указывая место. Если оставить -da, появится лишнее значение «в».

Используйте сегодня

Сделайте четыре карточки по примерам. Закройте турецкий текст, вспомните форму по точному значению и составьте с ней короткое предложение. Отметьте потерянную часть смысла и вернитесь к карточке позже.