Hetzelfde werkwoord kan een fysieke sprong of het overslaan van een onderdeel beschrijven.

Het idee

Atla- wordt atlıyor vóór -ıyor. Koltuktan noemt het vertrekpunt van de sprong; bir soruyu een specifiek overgeslagen item.

Patronen vergelijken
PersoonTegenwoordige tijd met -iyorVerleden tijdToekomende tijd
benatlıyorumatladımatlayacağım
senatlıyorsunatladınatlayacaksın
oatlıyoratladıatlayacak
bizatlıyoruzatladıkatlayacağız
sizatlıyorsunuzatladınızatlayacaksınız
onlaratlıyorlaratladılaratlayacaklar

Voorbeelden

  • Ben bahçede arkadaşlarımla ip atlıyorum.Ik spring touw met mijn vrienden in de tuin.
  • Dün derste bir soruyu yanlışlıkla atladık.Gisteren sloegen we in de les per ongeluk een vraag over.
  • Yarın gösteride küçük engelin üzerinden atlayacağım.Morgen zal ik tijdens de show over de kleine hindernis springen.
  • Bu bölümü atlama; sonraki örnek buna bağlı.Sla dit onderdeel niet over; het volgende voorbeeld bouwt erop voort.
  • Kedi koltuktan yere atladı.De kat sprong van de fauteuil op de vloer.
  • Kahvaltıyı atladım çünkü geç kaldım.Ik sloeg het ontbijt over omdat ik te laat was.

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Soruyu atladım betekent dat ik de vraag oversloeg, niet dat ik over een voorwerp sprong.

Probeer het zelf

  1. Vul de Turkse tegenwoordige tijd met -iyor in: Ben şimdi bahçede ip ___. (atlamak)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    atlıyorum

    atlıyorum: de huidige handeling krijgt de ik-uitgang omdat het onderwerp ben is.

  2. Vul de bepaalde verleden tijd met -di in: Biz dün bir soruyu ___. (atlamak)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    atladık

    atladık: dün plaatst de gebeurtenis gisteren; de laatste -k hoort bij biz.

  3. Vul de toekomende tijd in: Ben yarın engelin üzerinden ___. (atlamak)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    atlayacağım

    atlayacağım: gebruik de in de oefening gevraagde toekomst; de k wordt ğ vóór de klinker van de ben-uitgang.

Gebruik het vandaag

Schrijf over een sprong en een overgeslagen item; noem het vertrekpunt of object.