O mesmo verbo descreve um salto físico ou deixar um elemento fora de uma sequência.

A ideia

Atla- vira atlıyor antes de -ıyor. Koltuktan indica o ponto de partida do salto; bir soruyu, um item específico omitido.

Estruturas para comparar
PessoaPresente com -iyorPassadoFuturo
benatlıyorumatladımatlayacağım
senatlıyorsunatladınatlayacaksın
oatlıyoratladıatlayacak
bizatlıyoruzatladıkatlayacağız
sizatlıyorsunuzatladınızatlayacaksınız
onlaratlıyorlaratladılaratlayacaklar

Exemplos

  • Ben bahçede arkadaşlarımla ip atlıyorum.Estou pulando corda com meus amigos no jardim.
  • Dün derste bir soruyu yanlışlıkla atladık.Ontem, na aula, pulamos uma pergunta por engano.
  • Yarın gösteride küçük engelin üzerinden atlayacağım.Amanhã, na apresentação, vou saltar por cima do pequeno obstáculo.
  • Bu bölümü atlama; sonraki örnek buna bağlı.Não pule esta seção; o próximo exemplo depende dela.
  • Kedi koltuktan yere atladı.O gato pulou da poltrona para o chão.
  • Kahvaltıyı atladım çünkü geç kaldım.Pulei o café da manhã porque estava atrasado / atrasada.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Soruyu atladım significa que pulei a pergunta, não que saltei sobre um objeto físico.

Experimente

  1. Complete no presente com -iyor: Ben şimdi bahçede ip ___. (atlamak)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    atlıyorum

    atlıyorum: a ação presente recebe a terminação de primeira pessoa porque o sujeito é ben.

  2. Complete no passado definido com -di: Biz dün bir soruyu ___. (atlamak)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    atladık

    atladık: dün situa o acontecimento ontem; o -k final concorda com biz.

  3. Complete no futuro: Ben yarın engelin üzerinden ___. (atlamak)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    atlayacağım

    atlayacağım: use o futuro pedido no exercício; seu k vira ğ antes da vogal da terminação de ben.

Use hoje

Escreva sobre um salto físico e um item omitido; indique o ponto de partida ou o objeto.