katlamak: vouwen en hoeveelheden verdubbelen

Het idee

İkiye katlamak is papier dubbelvouwen, maar productie verdubbelen. Het object bepaalt de betekenis.

Voorbeelden

• Ben temiz havluları katlıyorum.Ik vouw de schone handdoeken op.
• Dün mektupları zarfa koymadan önce katladık.Gisteren vouwden we de brieven voordat we ze in enveloppen stopten.
• Yarın valizdeki gömlekleri yeniden katlayacağım.Morgen zal ik de overhemden in de koffer opnieuw vouwen.
• Kâğıdı ortadan ikiye katla.Vouw het papier in het midden dubbel.
• Bu yıl üretimi ikiye katladık.Dit jaar hebben we de productie verdubbeld.
• Kâğıdı iki kez ikiye katladım; dört kat oldu.Ik vouwde het papier twee keer dubbel; het werden vier lagen.

Let op

Twee keer vouwen geeft niet twee lagen: een vel twee keer dubbelvouwen geeft vier lagen.

Probeer het zelf

1. Vul de Turkse tegenwoordige tijd met -iyor in: Ben şimdi havluları ___. (katlamak)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   katlıyorum

   katlıyorum: de huidige handeling krijgt de ik-uitgang omdat het onderwerp ben is.

2. Vul de bepaalde verleden tijd met -di in: Biz dün mektupları ___. (katlamak)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   katladık

   katladık: dün plaatst de gebeurtenis gisteren; de laatste -k hoort bij biz.

3. Vul de toekomende tijd in: Ben yarın gömlekleri ___. (katlamak)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   katlayacağım

   katlayacağım: gebruik de in de oefening gevraagde toekomst; de k wordt ğ vóór de klinker van de ben-uitgang.

Gebruik het vandaag

Leg een vel dubbelvouwen uit en daarna een hoeveelheid die van twintig naar veertig stijgt.