katlamak: doblar y duplicar cantidades

Doblar crea capas; con una cantidad, el mismo verbo puede indicar multiplicación.

La idea

İkiye katlamak es doblar papel por la mitad, pero duplicar producción. El objeto determina el sentido.

Estructuras para comparar
Persona	Presente con -iyor	Pasado	Futuro
ben	katlıyorum	katladım	katlayacağım
sen	katlıyorsun	katladın	katlayacaksın
o	katlıyor	katladı	katlayacak
biz	katlıyoruz	katladık	katlayacağız
siz	katlıyorsunuz	katladınız	katlayacaksınız
onlar	katlıyorlar	katladılar	katlayacaklar

Ben temiz havluları katlıyorum.Doblo las toallas limpias.
Dün mektupları zarfa koymadan önce katladık.Ayer doblamos las cartas antes de meterlas en sobres.
Yarın valizdeki gömlekleri yeniden katlayacağım.Mañana volveré a doblar las camisas de la maleta.
Kâğıdı ortadan ikiye katla.Dobla el papel por la mitad.
Bu yıl üretimi ikiye katladık.Este año duplicamos la producción.
Kâğıdı iki kez ikiye katladım; dört kat oldu.Doblé el papel por la mitad dos veces; quedaron cuatro capas.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Doblar dos veces no da dos capas: doblar una hoja por la mitad dos veces produce cuatro capas.

Completa en presente con -iyor: Ben şimdi havluları ___. (katlamak)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
katlıyorum
katlıyorum: la acción presente lleva la terminación de primera persona porque el sujeto es ben.
Completa en pasado definido con -di: Biz dün mektupları ___. (katlamak)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
katladık
katladık: dün sitúa el hecho ayer; la -k final concuerda con biz.
Completa en futuro: Ben yarın gömlekleri ___. (katlamak)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
katlayacağım
katlayacağım: usa el futuro pedido en el ejercicio; su k pasa a ğ ante la vocal de la terminación de ben.

Explica doblar una hoja por la mitad y después una cantidad que pasa de veinte a cuarenta.