Powstrzymanie uczuć lub słów oznacza ich niewyrażanie. Przeszkoda może też hamować postęp.

Zasada

W neutralnym języku codziennym rzeczownik może stać po partykule lub między słowami: hold back the tears, hold the tears back. Zaimek musi stać między nimi: hold them back. Bez dopełnienia hold back oznacza powstrzymać się.

Przykłady

  • Mira held back her tears during the farewell.Mira powstrzymała łzy podczas pożegnania.
  • Fear of failure held the musician back for years.Strach przed porażką przez lata powstrzymywał muzyka.
  • A lack of funding is holding back the project.Brak funduszy hamuje projekt.
  • The team has a good idea, but outdated tools are holding it back.Zespół ma dobry pomysł, ale przestarzałe narzędzia hamują jego realizację.
  • I wanted to laugh, but I held back.Chciałem się roześmiać, ale się powstrzymałem.
  • Please do not hold back your questions at the workshop.Nie powstrzymuj się od zadawania pytań podczas warsztatów.

Odczyt korzysta z syntetycznego głosu angielskiego urządzenia. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia wymowy.

Uważaj

Nie mów hold back them: zaimek stoi przed back. Kontekst wskazuje na tłumienie uczuć albo hamowanie postępu.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz poprawną odpowiedź. The actor tried to hold ___ a smile. (back / out)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    back

    back uzupełnia wyrażenie o powstrzymaniu uśmiechu.

  2. Wybierz poprawną odpowiedź. The old rules are holding ___ back. (us / we)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    us

    us wskazuje osoby, na które wpływają zasady.

  3. Wybierz poprawną odpowiedź. She held ___ when she heard the news. (back / off)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    back

    back wskazuje, że powstrzymała reakcję na wiadomość.

Użyj tego dzisiaj

Opisz powstrzymane uczucie albo przeszkodę, która kogoś hamowała.