der Raum
die Ausstellung
die Treppe
das Obergeschoss
die Jacke
der Tisch

Zasada

Buduj grupę w kolejności rodzajnik, przymiotnik, rzeczownik: ein kleiner Raum. Dla pełnego opisu użyj der Raum ist klein, bez końcówki przymiotnika.

Jedno zestawienie, a nie prognoza dla każdego ucznia

W zwykłej grupie rzeczownikowej współczesnego arabskiego literackiego przymiotnik przydawkowy stoi po rzeczowniku. W niemieckim zwykłe przymiotniki przydawkowe stoją zazwyczaj przed rzeczownikiem i mają końcówkę; przymiotnik w orzeczeniu po sein podlega innemu wzorcowi.

Indywidualne doświadczenie, dialekt i inne znane ci języki mogą zmieniać to, które porównania są pomocne. Wykorzystaj to zestawienie, by zauważyć wybór dokonywany w niemieckim; nie traktuj go jako etykiety dla całej grupy ludzi.

Napraw przeniesienie nawyku

  • Wir suchen einen Raum großen. Wir suchen einen großen Raum.

    Buduj grupę w kolejności rodzajnik, przymiotnik, rzeczownik: ein kleiner Raum. Dla pełnego opisu użyj der Raum ist klein, bez końcówki przymiotnika.

Przykłady

  • Wir suchen einen hellen Raum für die Ausstellung.Szukamy jasnego pomieszczenia na wystawę.
  • Eine schmale Treppe führt zum Dachboden.Wąskie schody prowadzą na strych.
  • Der Raum im Obergeschoss ist besonders hell.Pokój na piętrze jest szczególnie jasny.
  • Ich nehme die warme Jacke vom Haken.Zdejmuję z haczyka ciepłą kurtkę.
  • Auf dem Tisch liegen frische rote Äpfel.Na stole leżą świeże czerwone jabłka.
  • Die neue Aufgabe ist kurz und übersichtlich.Nowe zadanie jest krótkie i przejrzyste.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie uogólniaj wzorca z języka ojczystego na każde zdanie niemieckie. Buduj grupę w kolejności rodzajnik, przymiotnik, rzeczownik: ein kleiner Raum. Dla pełnego opisu użyj der Raum ist klein, bez końcówki przymiotnika.

Spróbuj samodzielnie

  1. Popraw: Wir suchen einen Raum großen.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Wir suchen einen großen Raum.

    Wir suchen einen großen Raum. Buduj grupę w kolejności rodzajnik, przymiotnik, rzeczownik: ein kleiner Raum. Dla pełnego opisu użyj der Raum ist klein, bez końcówki przymiotnika.

  2. Ins Deutsche übertragen: Szukamy jasnego pomieszczenia na wystawę.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Wir suchen einen hellen Raum für die Ausstellung.

    Wir suchen einen hellen Raum für die Ausstellung. Buduj grupę w kolejności rodzajnik, przymiotnik, rzeczownik: ein kleiner Raum. Dla pełnego opisu użyj der Raum ist klein, bez końcówki przymiotnika.

  3. Ins Deutsche übertragen: Na stole leżą świeże czerwone jabłka.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Auf dem Tisch liegen frische rote Äpfel.

    Auf dem Tisch liegen frische rote Äpfel. Zachowaj znaczenie całego zdania, stosując niemiecki wzorzec.

Użyj tego dzisiaj

Napisz trzy własne zdania po niemiecku według wzoru „Wir suchen einen großen Raum.”. Sprawdź każde z nich pod kątem nawyku ze współczesnego arabskiego literackiego, który ta lekcja koryguje, a potem przeczytaj je na głos.