die Tür
der Garten
die Uhr
der Raum
die Besprechung
der Mittag

Zasada

Po wybraniu niemieckiego podmiotu dodaj odpowiednią formę czasownika sein. Zanim dopiszesz resztę opisu, porównaj liczbę pojedynczą ist z liczbą mnogą sind.

Jedno zestawienie, a nie przepowiednia dotycząca każdego uczącego się

W literackim arabskim można tworzyć zdania imienne w czasie teraźniejszym bez jawnego czasownika odpowiadającego „jest”. Niemiecki zwykle wymaga osobowej formy czasownika w pełnym zdaniu oznajmującym, także w opisach pomieszczenia, osoby czy sytuacji.

Indywidualne doświadczenie, dialekt i inne znane Ci języki mogą zmieniać to, które porównania są pomocne. Wykorzystaj to zestawienie, by zauważyć niemiecki wybór; nie traktuj go jako etykiety całej grupy ludzi.

Naprawianie transferu

  • Die Türen heute offen. Die Türen sind heute offen.

    Po wybraniu niemieckiego podmiotu dodaj odpowiednią formę czasownika sein. Zanim dopiszesz resztę opisu, porównaj liczbę pojedynczą ist z liczbą mnogą sind.

Przykłady

  • Die Türen zum Garten sind seit neun Uhr offen.Drzwi do ogrodu są otwarte od dziewiątej.
  • Dieser kleine Raum ist für die Besprechung geeignet.Ten mały pokój nadaje się na spotkanie.
  • Ich bin heute nur bis zum Mittag erreichbar.Dziś jestem osiągalny tylko do południa.
  • Die beiden Hinweise sind für uns sehr hilfreich.Obie wskazówki są dla nas bardzo pomocne.
  • Du bist am richtigen Eingang angekommen.Dotarłeś do właściwego wejścia.
  • Unsere Gruppe ist mit dem neuen Plan einverstanden.Nasza grupa zgadza się z nowym planem.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie uogólniaj wzorca z języka ojczystego na każde niemieckie zdanie. Po wybraniu niemieckiego podmiotu dodaj odpowiednią formę czasownika sein. Zanim dopiszesz resztę opisu, porównaj liczbę pojedynczą ist z liczbą mnogą sind.

Spróbuj samodzielnie

  1. Popraw: Die Türen heute offen.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Die Türen sind heute offen.

    Die Türen sind heute offen. Po wybraniu niemieckiego podmiotu dodaj odpowiednią formę czasownika sein. Zanim dopiszesz resztę opisu, porównaj liczbę pojedynczą ist z liczbą mnogą sind.

  2. Ins Deutsche übertragen: Drzwi do ogrodu są otwarte od dziewiątej.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Die Türen zum Garten sind seit neun Uhr offen.

    Die Türen zum Garten sind seit neun Uhr offen. Po wybraniu niemieckiego podmiotu dodaj odpowiednią formę czasownika sein. Zanim dopiszesz resztę opisu, porównaj liczbę pojedynczą ist z liczbą mnogą sind.

  3. Ins Deutsche übertragen: Dotarłeś do właściwego wejścia.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Du bist am richtigen Eingang angekommen.

    Du bist am richtigen Eingang angekommen. Zachowaj znaczenie całego zdania, stosując niemiecki wzorzec.

Użyj tego dzisiaj

Napisz trzy własne niemieckie zdania według wzoru „Die Türen sind heute offen.”. Sprawdź w każdym z nich nawyk z literackiego arabskiego, który ta lekcja koryguje, a potem przeczytaj je na głos.