das Amt: rodzaj, liczba mnoga i przykłady

Zasada

W mianowniku liczby pojedynczej używamy das Amt, w bierniku das Amt, w celowniku dem Amt, a w dopełniaczu des Amtes. W celowniku liczby mnogiej używamy den Ämtern.

Porównaj konstrukcje

Przypadek	Liczba pojedyncza	Liczba mnoga
Nominativ	das Amt	die Ämter
Akkusativ	das Amt	die Ämter
Dativ	dem Amt	den Ämtern
Genitiv	des Amtes	der Ämter

Znaczenie i przydatne połączenia

Amt może oznaczać urząd publiczny albo stanowisko służbowe. Behörde to organ administracji; te słowa są powiązane, ale nie zawsze wymienne.

Przydatne połączenia: bei einem Amt; ein öffentliches Amt; das Bürgeramt. Ćwicz każde z nich jako całą frazę; rodzajnik należy do rzeczownika, nawet gdy między nimi stoi przymiotnik.

Sprawdzian rodzajnika: mianownik liczby pojedynczej

• die Amt → das Amt

  To ćwiczenie dotyczy mianownika liczby pojedynczej: das Amt. W znaczeniu omawianym tutaj Amt jest rodzaju nijakiego. Mianownik liczby mnogiej to die Ämter. Ucz się obu form razem; polskie tłumaczenie nie określa rodzaju niemieckiego rzeczownika.

Przykłady

• Das Amt hat seine Besucherzeiten geändert.Urząd zmienił godziny przyjęć interesantów.
• Ich kontaktiere das Amt zunächst schriftlich.Najpierw kontaktuję się z urzędem na piśmie.
• Bei dem Amt frage ich nach der zuständigen Abteilung.W urzędzie pytam o właściwy wydział.
• Die Telefonnummer des Amtes steht im Verzeichnis.Numer telefonu urzędu znajduje się w spisie.
• Die Ämter im Gebäude haben getrennte Eingänge.Urzędy w tym budynku mają oddzielne wejścia.
• Zwischen den Ämtern werden Termine nicht automatisch übertragen.Terminy nie są automatycznie przenoszone między urzędami.

Uważaj

Nie przenoś rodzaju przetłumaczonego słowa na niemiecki. Podstawowa para do nauki to das Amt — die Ämter. Amt może oznaczać urząd publiczny albo stanowisko służbowe. Behörde to organ administracji; te słowa są powiązane, ale nie zawsze wymienne.

Spróbuj samodzielnie

1. ___ Amt (der / die / das)

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   das

   das: Amt jest rodzaju nijakiego.

2. Liczba mnoga: das Amt → die ___

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Ämter

   Ämter: liczba mnoga ma rodzajnik die w mianowniku i bierniku.

3. Celownik, liczba pojedyncza: mit ___ Amt (dem / der)

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   dem

   dem: mit wymaga celownika, więc mamy mit dem Amt.

Użyj tego dzisiaj

Przeczytaj sześć sytuacji, wskaż Amt i jego formy, a potem wykonaj ćwiczenia z rodzajnika, liczby mnogiej i celownika, nie patrząc do tabeli.