das Amt: рід, множина та приклади

Основна ідея

Використовуйте das Amt для називного відмінка однини, das Amt для знахідного, dem Amt для давального та des Amtes для родового. У давальному відмінку множини вживайте den Ämtern.

Порівняння конструкцій

Відмінок	Однина	Множина
Nominativ	das Amt	die Ämter
Akkusativ	das Amt	die Ämter
Dativ	dem Amt	den Ämtern
Genitiv	des Amtes	der Ämter

Значення та корисні сполучення

Amt може означати державну установу або службову посаду. Behörde називає адміністративний орган; ці слова споріднені, але не завжди взаємозамінні.

Корисні сполучення: bei einem Amt; ein öffentliches Amt; das Bürgeramt. Вивчайте кожне як цілу фразу; артикль належить іменнику, навіть коли між ними стоїть прикметник.

Перевірка артикля: називний відмінок однини

• die Amt → das Amt

  Це завдання стосується називного відмінка однини: das Amt. У значенні, яке вивчається тут, Amt — середнього роду. Називний відмінок множини — die Ämter. Вивчайте обидві форми разом; український переклад не визначає німецького роду.

Приклади

• Das Amt hat seine Besucherzeiten geändert.Установа змінила години прийому відвідувачів.
• Ich kontaktiere das Amt zunächst schriftlich.Спочатку я звертаюся до установи письмово.
• Bei dem Amt frage ich nach der zuständigen Abteilung.В установі я питаю про відповідний відділ.
• Die Telefonnummer des Amtes steht im Verzeichnis.Номер телефону установи є в довіднику.
• Die Ämter im Gebäude haben getrennte Eingänge.Державні установи в цій будівлі мають окремі входи.
• Zwischen den Ämtern werden Termine nicht automatisch übertragen.Записи на прийом між установами автоматично не переносяться.

Зверніть увагу

Не переносьте рід перекладеного слова на німецьке. Основна пара для запам'ятовування — das Amt — die Ämter. Amt може означати державну установу або службову посаду. Behörde називає адміністративний орган; ці слова споріднені, але не завжди взаємозамінні.

Спробуйте самостійно

1. Артикль: ___ Amt (der / die / das)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   das

   das: Amt — середнього роду.

2. Множина: das Amt → die ___

   Показати відповідь або приклад відповіді

   Ämter

   Ämter: у множині в називному та знахідному відмінках вживається артикль die.

3. Давальний відмінок однини: mit ___ Amt (dem / der)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   dem

   dem: після mit уживається давальний відмінок, тому mit dem Amt.

Використайте сьогодні

Прочитайте шість ситуацій, знайдіть Amt та його форми, а потім виконайте завдання на артикль, множину та давальний відмінок, не заглядаючи в таблицю.