das Amt: род, множественное число и примеры

Основная идея

Используйте das Amt для именительного падежа единственного числа, das Amt для винительного, dem Amt для дательного и des Amtes для родительного. В дательном падеже множественного числа употребляется den Ämtern.

Сравнение конструкций

Падеж	Единственное число	Множественное число
Nominativ	das Amt	die Ämter
Akkusativ	das Amt	die Ämter
Dativ	dem Amt	den Ämtern
Genitiv	des Amtes	der Ämter

Значение и полезные сочетания

Amt может означать государственное учреждение или официальную должность. Behörde обозначает административный орган; эти слова родственны, но не всегда взаимозаменяемы.

Полезные сочетания: bei einem Amt; ein öffentliches Amt; das Bürgeramt. Отрабатывайте каждое как законченное выражение; артикль относится к существительному, даже если между ними стоит прилагательное.

Проверка артикля: именительный падеж единственного числа

• die Amt → das Amt

  В этом задании нужен именительный падеж единственного числа: das Amt. В изучаемом здесь значении Amt — среднего рода. Именительный падеж множественного числа — die Ämter. Учите обе формы вместе: русский перевод не определяет немецкий род.

Примеры

• Das Amt hat seine Besucherzeiten geändert.Учреждение изменило часы приёма посетителей.
• Ich kontaktiere das Amt zunächst schriftlich.Сначала я обращаюсь в учреждение письменно.
• Bei dem Amt frage ich nach der zuständigen Abteilung.В учреждении я спрашиваю, какой отдел за это отвечает.
• Die Telefonnummer des Amtes steht im Verzeichnis.Номер телефона учреждения указан в справочнике.
• Die Ämter im Gebäude haben getrennte Eingänge.У учреждений, расположенных в этом здании, отдельные входы.
• Zwischen den Ämtern werden Termine nicht automatisch übertragen.Записи на приём между учреждениями автоматически не передаются.

Обратите внимание

Не переносите род переведённого слова на немецкое. Основная пара для запоминания: das Amt — die Ämter. Amt может означать государственное учреждение или официальную должность. Behörde обозначает административный орган; эти слова родственны, но не всегда взаимозаменяемы.

Попробуйте сами

1. ___ Amt (der / die / das)

   Показать ответ или пример ответа

   das

   das: Amt — среднего рода.

2. Множественное число: das Amt → die ___

   Показать ответ или пример ответа

   Ämter

   Ämter: во множественном числе в именительном и винительном падежах употребляется артикль die.

3. Датив, единственное число: mit ___ Amt (dem / der)

   Показать ответ или пример ответа

   dem

   dem: mit требует дательного падежа, получается mit dem Amt.

Используйте сегодня

Прочитайте шесть ситуаций, найдите Amt и его формы, а затем выполните проверки на артикль, множественное число и дательный падеж, не заглядывая в таблицу.