das Amt: genere, plurale ed esempi

Il principio

Usa das Amt per il nominativo singolare, das Amt per l'accusativo, dem Amt per il dativo e des Amtes per il genitivo. Al dativo plurale usa den Ämtern.

Strutture a confronto

Caso	Singolare	Plurale
Nominativ	das Amt	die Ämter
Akkusativ	das Amt	die Ämter
Dativ	dem Amt	den Ämtern
Genitiv	des Amtes	der Ämter

Significato e combinazioni utili

Amt può indicare un ufficio pubblico oppure una carica ufficiale. Behörde indica un'autorità amministrativa; le due parole sono collegate ma non sempre intercambiabili.

Combinazioni utili: bei einem Amt; ein öffentliches Amt; das Bürgeramt. Esercitati su ciascuna come frase completa; l'articolo appartiene al sostantivo anche quando tra i due c'è un aggettivo.

Verifica dell'articolo: nominativo singolare

• die Amt → das Amt

  Questa verifica richiede il nominativo singolare: das Amt. Nel significato trattato qui, Amt è neutro. Il nominativo plurale è die Ämter. Impara le due forme insieme; la traduzione italiana non determina il genere tedesco.

Esempi

• Das Amt hat seine Besucherzeiten geändert.L'ufficio pubblico ha cambiato i suoi orari di ricevimento.
• Ich kontaktiere das Amt zunächst schriftlich.Contatto l'ufficio prima di tutto per iscritto.
• Bei dem Amt frage ich nach der zuständigen Abteilung.All'ufficio chiedo qual è il reparto competente.
• Die Telefonnummer des Amtes steht im Verzeichnis.Il numero di telefono dell'ufficio è nell'elenco.
• Die Ämter im Gebäude haben getrennte Eingänge.Gli uffici pubblici dell'edificio hanno ingressi separati.
• Zwischen den Ämtern werden Termine nicht automatisch übertragen.Tra un ufficio e l'altro gli appuntamenti non vengono trasferiti automaticamente.

Fai attenzione

Non trasferire in tedesco il genere della parola tradotta. La coppia base da imparare è das Amt — die Ämter. Amt può indicare un ufficio pubblico oppure una carica ufficiale. Behörde indica un'autorità amministrativa; le due parole sono collegate ma non sempre intercambiabili.

Prova tu

1. ___ Amt (der / die / das)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   das

   das: Amt è neutro.

2. Plurale: das Amt → die ___

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Ämter

   Ämter: il plurale ha l'articolo die al nominativo e all'accusativo.

3. Dativo singolare: mit ___ Amt (dem / der)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   dem

   dem: mit vuole il dativo, quindi mit dem Amt.

Usalo oggi

Leggi le sei situazioni, individua Amt e le sue forme, poi completa le verifiche su articolo, plurale e dativo senza guardare la tabella.