Suchen opisuje poszukiwanie; finden jego sukces albo opinię.

der Schlüssel
die Brille
die Wohnung
der Weg
der Film
die Hilfe

Zasada

Porównaj Ich suche den Schlüssel i Ich habe ihn gefunden. Ocenę tworzy dopełnienie z opisem: Ich finde den Film spannend.

Porównaj konstrukcje
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
suchenden Versuch machen, etwas zu entdecken
findenetwas entdecken / eine Meinung äußern
Perfekthat gesucht / hat gefunden

Przykłady

  • Ich suche meinen Schlüssel.
  • Hast du deine Brille gefunden?
  • Wir suchen eine ruhige Wohnung.
  • Sie findet den Weg allein.
  • Ich finde den Film spannend.
  • Er hat lange gesucht und endlich Hilfe gefunden.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Pamiętaj o tym rozróżnieniu: Suchen to szukanie; finden to odkrycie lub ocena.

Spróbuj samodzielnie

  1. Ich weiß nicht, wo mein Handy ist. Ich ___ es. (suche / finde)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    suche

    Odpowiedź: “suche”. Suchen to szukanie; finden to odkrycie lub ocena.

  2. Endlich habe ich den Schlüssel ___. (gesucht / gefunden)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    gefunden

    Odpowiedź: “gefunden”. Suchen to szukanie; finden to odkrycie lub ocena.

  3. Ich finde das Buch ___. (interessant / interessiert; Bewertung)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    interessant

    „Interessant” opisuje książkę jako wzbudzającą zainteresowanie. „Interessiert” opisuje osobę zainteresowaną. Finden wprowadza tu ocenę książki.

Użyj tego dzisiaj

Napisz dwuwierszowy dialog wokół „Ich suche meinen Schlüssel.”. Użyj docelowego wyrażenia w odpowiedzi i pokaż jego znaczenie.