Niemieckie słowa dotyczące dostępności w kalendarzu

Zasada

W tym zestawie „das Zeitfenster” (przedział czasowy), „die Überschneidung” (nakładanie się terminów), „die Vormerkung” (wstępna rezerwacja), „die Bestätigung” (potwierdzenie), „die Absage” (odwołanie lub odmowa), „der Ersatztermin” (termin zastępczy) występują w jednym znaczeniu każde. Ucz się każdego rzeczownika razem z rodzajnikiem i znaczeniem użytym w tym zadaniu. Kolumna liczby mnogiej podaje przydatną formę liczby mnogiej dla tego znaczenia; kreska oznacza rzeczownik niepoliczalny, czynność zamienioną w rzeczownik lub formę bez zwykłej liczby mnogiej. Niektóre słowa mają dodatkowe znaczenia poza tą sceną.

Porównaj konstrukcje

Wyraz niemiecki	Liczba mnoga w tym użyciu	Znaczenie
das Zeitfenster	die Zeitfenster	przedział czasowy
die Überschneidung	die Überschneidungen	nakładanie się terminów
die Vormerkung	die Vormerkungen	wstępna rezerwacja
die Bestätigung	die Bestätigungen	potwierdzenie
die Absage	die Absagen	odwołanie lub odmowa
der Ersatztermin	die Ersatztermine	termin zastępczy

Przykłady

• Das Zeitfenster zwischen den Gesprächen ist sehr kurz.Przedział czasowy między rozmowami jest bardzo krótki.
• Die Überschneidung betrifft nur die ersten zehn Minuten.Nakładanie się terminów dotyczy tylko pierwszych dziesięciu minut.
• Meine Vormerkung ist noch keine feste Zusage.Moja wstępna rezerwacja nie jest jeszcze stanowczym zobowiązaniem.
• Die Bestätigung nennt neben der Uhrzeit auch den Raum.Potwierdzenie podaje oprócz godziny także salę.
• Die Absage gilt nur für den zusätzlichen Workshop.Odwołanie dotyczy tylko dodatkowych warsztatów.
• Ein Ersatztermin muss mit allen Beteiligten abgestimmt werden.Termin zastępczy trzeba uzgodnić ze wszystkimi zainteresowanymi.

Uważaj

Nie używaj „das Zeitfenster” i „die Überschneidung” jako zamiennych określeń: tutaj oznaczają przedział czasowy i nakładanie się terminów. Nazwij dokładnie to, o co ci chodzi, i skorzystaj z przykładów, aby odróżnić to słowo od pokrewnych wyrażeń.

Spróbuj samodzielnie

1. Które słowo oznacza „przedział czasowy”? Podaj też rodzajnik.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   das Zeitfenster

   das Zeitfenster oznacza w tym zestawie przedział czasowy. Zawsze zapamiętuj rodzajnik razem z rzeczownikiem.

2. Jaki plural podano dla „die Überschneidung“? W razie potrzeby wyjaśnij kreskę.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   die Überschneidungen

   die Überschneidungen. To forma liczby mnogiej podana dla tego znaczenia; rodzajnik liczby mnogiej to die.

3. Napisz po niemiecku: Odwołanie dotyczy tylko dodatkowych warsztatów.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Die Absage gilt nur für den zusätzlichen Workshop.

   Die Absage gilt nur für den zusätzlichen Workshop. — Odwołanie dotyczy tylko dodatkowych warsztatów. Ten przykład umieszcza słowo w pełnym, praktycznym zdaniu lub pytaniu.

Użyj tego dzisiaj

Opisz jedną prawdziwą sytuację związaną z dostępnością w kalendarzu w trzech niemieckich zdaniach, używając „das Zeitfenster”, „die Überschneidung” i „die Vormerkung” z rodzajnikami. Następnie użyj jednego z nich w liczbie mnogiej („die Zeitfenster”).