杯 liczy porcje w filiżankach, szklankach i miskach.

Zasada

Liczba stoi przed 杯: 一杯 to いっぱい, 二杯 to にはい, a 三杯 to さんばい. Sześć to ろっぱい, osiem はっぱい, dziesięć じゅっぱい lub じっぱい. O liczbę pytamy 何杯（なんばい）. Ilość może stać po dopełnieniu, jak w 水を二杯ください.

Porównaj konstrukcje
FormaOdczyt
一杯いっぱい
二杯にはい
三杯さんばい
四杯よんはい
五杯ごはい
六杯ろっぱい
七杯ななはい
八杯はっぱい
九杯きゅうはい
十杯じゅっぱい／じっぱい
何杯なんばい

Przykłady

  • 朝あさ、コーヒーを一杯いっぱい飲のみます。Rano piję jedną filiżankę kawy.
  • 水みずを二杯にはいください。Poproszę dwie szklanki wody.
  • お茶ちゃを三杯さんばい注文ちゅうもんしました。Zamówiliśmy trzy filiżanki herbaty.
  • テーブルにジュースが六杯ろっぱいあります。Na stole stoi sześć szklanek soku.
  • 父ちちは水みずを八杯はっぱい飲のみました。Mój tata wypił osiem szklanek wody.
  • コーヒーを何杯なんばい飲のみましたか。Ile filiżanek kawy wypiłeś?

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

杯 liczy porcje, a nie stałą objętość: szklanki i filiżanki mają różną pojemność. Nie czytaj zawsze はい, bo po niektórych liczbach dźwięk się zmienia.

Spróbuj samodzielnie

  1. 「一杯」の読よみ方かたをひらがなで書かいてください。

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    いっぱい

    一杯 czytamy いっぱい: いち skraca się, a po małym っ はい zmienia się w ぱい.

  2. 「三杯」の読よみ方かたをひらがなで書かいてください。

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    さんばい

    三杯 czytamy さんばい: po さん licznik zaczyna się od ば.

  3. 「六杯」の読よみ方かたをひらがなで書かいてください。

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ろっぱい

    六杯 czytamy ろっぱい: ろく skraca się, a po っ はい zmienia się w ぱい.

Użyj tego dzisiaj

Policz napoje na stole i zapytaj kogoś, ile filiżanek wypił.