杯 conta porções em xícaras, copos e tigelas.

A ideia

Coloque o número antes de 杯: 一杯 se lê いっぱい, 二杯 にはい e 三杯 さんばい. Seis é ろっぱい, oito はっぱい e dez じゅっぱい ou じっぱい. Pergunte quantas porções com 何杯（なんばい）. A quantidade pode vir depois do objeto, como em 水を二杯ください.

Estruturas para comparar
FormaLeitura
一杯いっぱい
二杯にはい
三杯さんばい
四杯よんはい
五杯ごはい
六杯ろっぱい
七杯ななはい
八杯はっぱい
九杯きゅうはい
十杯じゅっぱい／じっぱい
何杯なんばい

Exemplos

  • 朝あさ、コーヒーを一杯いっぱい飲のみます。De manhã, bebo uma xícara de café.
  • 水みずを二杯にはいください。Dois copos de água, por favor.
  • お茶ちゃを三杯さんばい注文ちゅうもんしました。Pedimos três xícaras de chá.
  • テーブルにジュースが六杯ろっぱいあります。Há seis copos de suco na mesa.
  • 父ちちは水みずを八杯はっぱい飲のみました。Meu pai bebeu oito copos de água.
  • コーヒーを何杯なんばい飲のみましたか。Quantas xícaras de café você bebeu?

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

杯 conta porções, não um volume fixo: xícaras e copos podem ter capacidades diferentes. Não leia 杯 sempre como はい: o som muda com alguns números.

Experimente

  1. 「一杯」の読よみ方かたをひらがなで書かいてください。

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いっぱい

    一杯 se lê いっぱい: いち encurta e はい vira ぱい depois do っ pequeno.

  2. 「三杯」の読よみ方かたをひらがなで書かいてください。

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    さんばい

    三杯 se lê さんばい: depois de さん o contador começa com ば.

  3. 「六杯」の読よみ方かたをひらがなで書かいてください。

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ろっぱい

    六杯 se lê ろっぱい: ろく encurta e はい vira ぱい depois de っ.

Use hoje

Conte as bebidas sobre a mesa e pergunte a alguém quantas xícaras bebeu.