Poznaj 反 w słowach związanych ze sprzeciwem, refleksją i reakcją.

Zasada

反 ma cztery kreski; skorzystaj z podanego schematu. Częsty odczyt on to はん, jak w 反対（はんたい）, 反省（はんせい） i 反応（はんのう）. Ucz się odczytu wraz z całym słowem.

Porównaj konstrukcje
SłowoOdczytZnaczenie
反対はんたいsprzeciw; przeciwieństwo
反省はんせいautorefleksja
反応はんのうreakcja

Przykłady

  • 私わたしはこの計画けいかくに反対はんたいです。Sprzeciwiam się temu planowi.
  • 駅えきは川かわの反対側はんたいがわにあります。Stacja jest po drugiej stronie rzeki.
  • 昨日きのうの失敗しっぱいを反省はんせいしました。Zastanowiłem się nad wczorajszym błędem.
  • 子こどもが音おとに反応はんのうしました。Dziecko zareagowało na dźwięk.
  • カードを裏返うらがえしてください。Proszę odwrócić kartę.
  • 姉あねの意見いけんは私わたしの意見いけんと反対はんたいです。Opinia mojej siostry jest przeciwna do mojej.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

反対 może oznaczać sprzeciw wobec planu albo przeciwną stronę; decyduje kontekst. Nie myl 反 z 返, które zawiera dodatkowy element ruchu.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 反対 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    はんたい

    反対 czytamy はんたい; może wyrażać sprzeciw wobec planu.

  2. Zapisz odczyt 反応 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    はんのう

    反応 czytamy はんのう; zwróć uwagę na długie おう w drugiej części.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿省（はんせい）［反／返］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    反

    反 tworzy 反省（はんせい）, czyli refleksję nad własnym postępowaniem.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 反 według schematu, zakryj tabelę i odczytaj trzy słowa. Ułóż zdanie z 反対.