De kanji 反: tegenstelling en reactie

Het idee

反 heeft vier strepen; volg het gekoppelde schema. De gebruikelijke on-lezing はん staat in 反対（はんたい）, 反省（はんせい） en 反応（はんのう）. Leer de lezing met het hele woord.

Voorbeelden

• 私わたしはこの計画けいかくに反対はんたいです。Ik ben tegen dit plan.
• 駅えきは川かわの反対側はんたいがわにあります。Het station ligt aan de overkant van de rivier.
• 昨日きのうの失敗しっぱいを反省はんせいしました。Ik heb nagedacht over de fout van gisteren.
• 子こどもが音おとに反応はんのうしました。Het kind reageerde op het geluid.
• カードを裏返うらがえしてください。Draai de kaart alstublieft om.
• 姉あねの意見いけんは私わたしの意見いけんと反対はんたいです。De mening van mijn zus is tegenovergesteld aan de mijne.

Let op

反対 kan verzet tegen een plan of de tegenoverliggende kant betekenen; de context bepaalt de betekenis. Verwar 反 niet met 返, dat een extra bewegingsdeel bevat.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 反対 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   はんたい

   反対 lees je als はんたい; het kan verzet tegen een plan uitdrukken.

2. Schrijf de lezing van 反応 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   はんのう

   反応 lees je als はんのう; let op de lange klank おう in het tweede deel.

3. Kies de ontbrekende kanji: ＿省（はんせい）［反／返］.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   反

   反 vormt 反省（はんせい）: nadenken over je eigen handelen.

Gebruik het vandaag

Schrijf 反 volgens het schema, dek de tabel af en lees de drie woorden. Maak een zin met 反対.